Explicación de la conciencia culpable

Xu: Miedo. Significa que tienes miedo de que la gente sepa que has hecho cosas malas y siempre te sientes incómodo.

La fuente del modismo: "Lian Lantern Festival: Zhongxian Zen Master" de la dinastía Song Shi Wuming: "Pero el camarero dijo: '¿Hay alguien aquí para ver al abad?' .' El maestro dijo: 'Ladrones con una conciencia culpable'".

Ejemplo idiomático: Todos aquellos que violan las leyes y las disciplinas tienen una conciencia culpable. Dañan los intereses del país y del pueblo y nunca lo harán. ver la luz del día.

Escritura tradicional china: Ser un ladrón con mala conciencia

Fonético: ㄗㄨㄛˋ ㄗㄟˊ ㄒㄧㄣㄒㄩ

Sinónimos de ser un Ladrón con conciencia culpable: Ser un ladrón con conciencia culpable o una persona que ha hecho algo mal a menudo se siente incómodo, siempre tiene miedo de ser conocido y siempre sospecha. Cada vez que alguien llama a la puerta, pensará que lo es. un ladrón con conciencia culpable

El antónimo de conciencia culpable: tranquilo y tranquilo en el rostro Una persona tranquila en un desastre parece estar tranquila y serena en la superficie, llena de energía como de costumbre, tranquila y de mente abierta y no lo toma en serio cuando está en peligro o adversidad

Gramática idiomática: tiempo conectado; usado como predicado, atributivo, adverbial con connotaciones despectivas

Uso común: comúnmente modismos utilizados

Emoción y color: modismos despectivos

Estructura del lenguaje: modismos vinculados

Era de producción: modismos antiguos

Traducción al inglés: Inquieta yace la cabeza de quien tiene la conciencia culpable

Traducción rusa: совесть не чистá <у злодея сердце дрожит от стрáха>

Traducción japonesa ：悪事(あくじ)をすれば心色(こころお)ちつかず