Poesía sobre las alegrías y las tristezas de la vida.
No hay nada en el mundo de qué quejarse. La mezcla de amargura y alegría no tiene fin. (Poema Trescientos Tres, Parte Doscientos Cuatro, Hanshan, Dinastía Tang)
La vida está determinada por el tiempo y el destino, y no hay sufrimiento ni felicidad. (Adiós a Li San, Tang Yuan Zhen)
En la antigüedad, la interdependencia del dolor y la alegría era tan cercana como los diez dedos de la palma de la mano. (Canción de amargura y alegría, Yuan Zhen de la dinastía Tang)
Todos saben que todo en el mundo es igual, entonces ¿por qué la amargura y la alegría no se acompañan? (Tres poemas de Lu Daoju, tercera parte, dinastía Tang · Bai Juyi)
Las alegrías y las tristezas de la vida son diferentes, y redescubrir el sabor del mundo es como levantarse y hundirse. (Escuché que Zhu Fan fue a una fiesta para beber durante su enfermedad, Lu Benzhong de la dinastía Song)
El sufrimiento y la alegría nacen juntos en la vida, independientemente de los príncipes, reyes y gente común. (Amargura y Alegría, Dinastía Song·Jiang Teli)
No hay amargura ni alegría en el mundo, como un grillo con dos penas. (El segundo de los tres poemas sobre el sonido de los grillos, Dinastía Song Yang Wanli)
Hay muchos más, por nombrar sólo algunos...