Qué idioma tan emocionante
Pinyin: mín yuàn fèi téng
Explicación: El resentimiento de la gente es como agua hirviendo. Describe al extremo el resentimiento del pueblo contra el corrupto y oscuro gobierno reaccionario.
Fuente: Volumen 28 de "Veintidós Historias" de Yi: "Desde la antigüedad, nadie ha muerto de luto por su país".
Ejemplo: Dónde trabajar en el Primera mitad del año Durante varios meses, fue cruel y no quería dinero, e innumerables empresarios vinieron a rescatarlo. ★Capítulo 5 de "La apariencia de la burocracia" de Li Qing·Jiabao
Sinónimos: quejarse mucho
Antónimos: bien conocido
Gramática: utilizada como predicados y adverbiales; la gente se queja.
Sangrado
Pinyin: rè xuè fèi téng
Explicación: Una metáfora de la gran pasión.
Fuente: "Midnight Nine" de Mao Dun: "Qué conmovida y emocionada estaba".
Ejemplo: todas las personas en el desfile eran ~.
Sinónimos: oleada de emoción y entusiasmo
Antónimo: calma.
Gramática: utilizada como predicado, objeto, atributivo; se refiere a las emociones de las personas.
La crítica pública es muy intensa
Pinyin: w y fèI téng
Explicación: Hay muchas discusiones, lo que indica que la opinión pública es fuerte.
Fuente: "El quinto año de Yishu Jingyou" de Su Songshunqin: "Después de que cae el cáñamo, la teoría de las cosas está hirviendo, por lo que la enfermedad se enreda en su cuerpo y el desastre aún está en el país. ."
Ejemplo: ~, no tengas miedo, no seas difícil. ★Dinastía Ming Chen Ding Zhuan
Sinónimos: Hay muchos rumores.
Antónimos: permanecer en silencio
Gramática: usada como predicados y cláusulas usadas para referirse a personas