¿Cuál es el antónimo de voz alta? Respuesta estándar

1. ¿Todo está completamente en silencio?

Pronunciación: wàn lài jù jì?

Explicación: Describe que el entorno está muy silencioso, sin ningún sonido. ?

Fuente: Chang Jian de la dinastía Tang, "Inscrito en el templo budista detrás del templo de Poshan": "Aquí todo está en silencio; sólo queda el sonido de campanas y cacerolas".?

Traducción: El largo sonido de campanas y carillones, en El profundo silencio, trae una profunda sensación de Zen, calmando la mente de las personas. ?

Ejemplo: En plena noche, solo hay trabajadores de limpieza trabajando duro en la calle. ?

2. ¿Los cuervos callan?

Pronunciación: yā mò què jìng?

Interpretación: Ni siquiera se oye el sonido de los cuervos y los gorriones. La descripción no tiene ningún sonido.

Cita: "Buscando diversión" de Modern·Chen Jiangong Capítulo 5: Después de que el Maestro terminó de hablar, las tres personas permanecieron en silencio bajo la farola.

Información ampliada

Sinónimos

1. Ensordecedor

Pinyin: zhèn ěr yù lóng

Definición: orejas Casi ensordecido, el sonido se describe como muy fuerte.

Cita: "Aullido" de Sartin moderno: "Cada casa de té está llena de gente, y más allá se oyen los gritos ensordecedores de los camareros de la casa de té".

Gramática: tipo conjuntivo usado como; predicado, atributivo, complemento; para describir un sonido fuerte

Ejemplo: Hoy hacía mucho calor después del almuerzo, el cielo se llenó de nubes oscuras y los truenos eran ensordecedores.

2. Reverberar a través del cielo

Pronunciación: xiǎng chè yún xiāo?

Definición: minucioso: a través de Yunxiao: alto en el cielo. El sonido se describe como fuerte, como si pudiera atravesar las nubes y alcanzar lo alto del cielo.

Fuente: Capítulo 86 de "El romance de las dinastías Sui y Tang" de Chu Renhui en la dinastía Qing: "Esta flauta realmente resonó en el cielo, y el luan y el fénix bailaron. Miles de personas Los de abajo estaban todos prestando atención. "Está en silencio".

Traducción: El sonido de la flauta parece atravesar las nubes y llegar hasta el cielo. Miles de personas de abajo tienen los ojos abiertos y no lo hacen. hacer cualquier sonido.