Modismos que comienzan con izquierda y derecha
Primero abre el arco a izquierda y derecha [zu ǒ y ò u k ā i g not ng]
Explicación: Ambas manos pueden disparar flechas. Es una metáfora de dos manos que se turnan para realizar la misma acción o realizar varias tareas al mismo tiempo.
De: Pu "Wu Tongyu" cuña: "Puedo disparar arcos de izquierda a derecha y tengo dieciocho tipos de artes marciales".
Puedo disparar flechas con ambas manos, y conozco todo tipo de artes marciales.
Segundo, dilema
Explicación: Es difícil elegir entre dos bandos.
De: "Xiaoxiang Yu" de la dinastía Yuan: "Tengo que buscarlo yo mismo y el tiempo es escaso. ¿Qué debo hacer?"
Quiero buscarlo yo mismo Y el tiempo es escaso, rodear al anciano. ¿Qué debo hacer?
En tercer lugar, ambas partes tienen sus propios recursos
Explicación: encuentro: encuentro; fuente: fuente de agua. Hay mucha agua por todas partes. El significado original es apreciar ampliamente y ser generoso. Más tarde, la metáfora también resultó muy útil y fluida.
De: Mencio durante el Período de los Reinos Combatientes, Mencio bajo el gobierno de Li Lou: "Si tienes un conocimiento profundo, puedes llevarlo de izquierda a derecha".
Cuando Si eres bueno en eso, nunca lo usarás.
4. Ramas izquierda y derecha
Explicación: Describe una situación difícil, cansado de afrontarla, centrándose en una cosa y no en la otra.
De "Big Breath" de Lu You de la dinastía Song: "La primavera se preocupa por el agua y el otoño previene la sequía, y las ramas se envuelven durante todo el año".
La primavera se preocupa por el otoño y previene la sequía y el encharcamiento, y resiste a diestro y siniestro durante más de un año.
Verbo (abreviatura del verbo) cosecha izquierda y derecha [ancestro y u c I Hu]
Explicación: Hay ganancias tanto para la mano izquierda como para la derecha. Es una metáfora para aprender conocimientos y recopilar más información.
De: El anónimo "Libro de Canciones·Zhou Nan·Guan Ju" de la Dinastía Zhou Occidental: "Recoge la bolsa del pastor de izquierda a derecha".
Elige la bolsa del pastor con ambas manos.