¿Qué significa concertar una cita al anochecer?

Pinyin ㄖㄣˊ ㄩㄝㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄣ

Pinyin rén yuē huáng hūn

Partes del discurso modismos

Significado básico

⒈ ? Se refiere a la cita de un amante. Diccionario Mandarín Edición Revisada

La gente hace una cita al anochecer "ㄖㄣˊ ㄩㄝㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄣ"

⒈ La frase proviene de la Dinastía Song·Ouyang Xiu 〈生Chazi·Last Yuan Ye El poema "Shi": "El año pasado, en la noche del Festival de los Faroles, las luces en el mercado de flores eran tan brillantes como el día. Cuando la luna alcanzaba las ramas de los sauces, la gente concertaba citas después del anochecer. " Más tarde se utilizó como metáfora de la cita de un amante.

"Yunchuang Meng·Second Fold" de Yin Yuan·Anonymous: "Después de que los invitados se separaron, estaba ansioso y cansado, pero tenía miedo de traicionar la cita de la persona al anochecer, y estaba medio cubierto de la luna. Acabo de regresar al hospital."