Modismos sobre el fuego y el mar

Montaña de espadas y mar de fuego [dāo shān huǒ hǎi]

Libro de palabras

Definición básica Definición detallada

A metáfora de un lugar extremadamente peligroso y difícil.

Alabanza

Fuente

"Buda dice que los fantasmas preguntan a Mulian Sutra" traducido por Gao Anshi de la dinastía Han: "Mi vida ha llegado; puedo escalar la espada montaña y el árbol de la espada; o caer en el infierno del fuego, kang, wok y sopa; todo tipo de sufrimiento no hay recuperación; ¿qué crimen lo causó?

"Thousand Mile" Saltar a las montañas Dabie": "En este momento, incluso si hay montañas de espadas y mares de fuego frente a nosotros, debemos luchar a través de ellos "

¿Dijo Buda Han Gao'an Shize? Los fantasmas le preguntaron a Mulian Sutra": "Toda mi vida ha llegado, y treparé al infierno del árbol de la espada o caeré al pozo de fuego ..." "Un salto de mil millas hacia las montañas Dabie" de Liu Bocheng: "En este momento , incluso si hay montañas de espadas y mares de fuego frente a nosotros, debemos luchar a través de ellos."

Ejemplo de frase

Las personas con una fuerte voluntad se atreven a abrirse paso.

Antónimos cercanos

Sinónimos montaña espada, árbol espada, estanque de dragones y guarida del tigre

Antónimo mar en calma