¿Qué emoción expresa el autor en la frase "El gusto humano es felicidad"?
De: "Huanxisha·Xiaohan Slanting Wind" es un poema de Su Shi, un escritor de la dinastía Song. Texto original:
La arena de Huanxi, la llovizna y el viento inclinado crean Xiaohan.
Dinastía Song: Su Shi
La lluvia seca y el viento oblicuo crearon el Xiaohan, y el humo ligero creó la soleada playa de Liumei. El tiempo para ingresar a Huaihai y Luo Qing es cada vez más largo.
Por la tarde, la espuma de nieve y las flores de leche flotan, y las flores amarillas, la artemisa y los brotes de bambú saborean las verduras de primavera. El paladar humano es pura alegría.
Traducción:
Estaba lloviznando, hacía viento y un poco de frío. El humo tenue y los escasos sauces en la playa parecen halagar la playa que acaba de despejarse. Al entrar a Huaiqingluo frente a ti, parece que las nubes y el agua que fluye pasan gradualmente y puedes ver la inmensidad.
Buen té blanco con leche con verduras silvestres frescas. El verdadero sabor del mundo es un toque de felicidad.
Datos ampliados:
Fondo creativo:
Este poema fue escrito en el séptimo año de Yuanfeng (1084), cuando Su Shi fue como enviado a Ruzhou. (ahora Ruzhou, condado de Henan) en el camino, pasó por Sizhou (hoy condado de Si, Anhui) y viajó a Nanshan con Sizhou Liu).
Apreciación:
En Shangcheng, el poeta nos pintó un paisaje elegante y animado que parece una pintura con tinta: el invierno se convierte en primavera, la llovizna cae por la mañana, el calor se convierte en frío. , las montañas están brumosas y el río de repente se vuelve claro y brillante.
Después de ingresar al río Huaihe, el agua poco profunda que fluía del río Luojian se mezcló gradualmente con amarillo y avanzó. Por la tarde, expresó los sentimientos del poeta acerca de visitar Nanshan: al mediodía, preparó una taza de té con espuma de nieve y flores de leche en la granja de la villa de montaña.
¡Qué agradable es saborear las verduras verdes de primavera de la montaña! ¡Lo más delicioso del mundo es esta alegría ligera! "El gusto humano es pura felicidad". Este poema filosófico es el "ojo poético" de todo el poema, que permite a la gente pensar y reflexionar sin fin.
¿Qué es "Qing Huan"? Lejos del ajetreo y el bullicio de la ciudad, lejos de las batallas en los círculos oficiales, olvidando el deseo de fama y fortuna, adéntrate en las montañas y experimenta la vida sencilla de los agricultores. Este es "Qing Huan". Las personas con "Qing Huan" son ligeras y felices, no llenas de alegría, juergas y no codiciosas.
Es innegable que la teoría "Qing Huan" de Su Shi tiene ciertas limitaciones. Implica un pensamiento negativo y una actitud amplia ante la vida después de vivir una peligrosa carrera oficial.
Introducción al autor:
Su Shi (8 de octubre de 1037 65438 - 24 de agosto de 165438), también conocido como Zizhan y He Zhong, también era conocido como Dongpo laico y era Conocido como Su Dongpo en el mundo. Nacionalidad Han, originario de Meishan, Meizhou (ahora ciudad de Meishan, Sichuan) en la dinastía Song del Norte, nativo de Luancheng, provincia de Hebei, famoso escritor, calígrafo y pintor de la dinastía Song del Norte.
En el segundo año del reinado de Jiayou (1057), Su Shi se convirtió en un Jinshi. Song Shenzong trabajó en Fengxiang, Hangzhou, Mizhou, Xuzhou y Huzhou. En el tercer año de Yuanfeng (1080), fue degradado a Huangzhou y se desempeñó como enviado asistente de Yonglian debido al "Caso de la poesía Wutai".
Después de que Zhezong de la dinastía Song subiera al trono, se desempeñó sucesivamente como soltero de Hanlin, soltero en lectura y ministro del Ministerio de Ritos, y era muy conocido en Hangzhou, Yingzhou, Yangzhou, Dingzhou y otros lugares. En sus últimos años, debido a que el Partido Nuevo llegó al poder, fue degradado a Huizhou y Danzhou. Song Huizong recibió amnistía y regresó al norte, donde murió en el camino en Changzhou.
Gaozong de la dinastía Song recibió póstumamente el título de Gran Maestro, con el título póstumo de "Wenzhong". Su Shi fue el representante de los mayores logros literarios de la dinastía Song. Tuvo grandes logros en poesía, letras, prosa, caligrafía y pintura. Su poesía tiene una amplia gama de temas, es fresca y saludable, sabe usar metáforas exageradas y tiene un estilo único.
También es conocido como "Su Huang" junto con Huang Tingjian. Xin Qiji es un representante de la audaz escuela de poesía, también conocida como "Su Xin", sus creaciones en prosa son ricas y desenfrenadas, y junto con Ouyang Xiu, se le llama "Ou Su" y es uno de los "Ocho". Grandes Maestros de las Dinastías Tang y Song".
Su Shi también era bueno en caligrafía y era uno de los "Cuatro Maestros de la Dinastía Song"; era bueno pintando, especialmente tinta de bambú, piedras extrañas y madera muerta. Los que se han transmitido hasta el día de hoy incluyen "Dongpo Seven Collections", "Dongpo Yi Zhuan" y "Dongpo Yuefu".