Cómo leer "La vida sin conocerse es como participar en negocios"

La pronunciación de "Dongru Shenzhen Shang": dòng rú shēn yù shāng

"Si no nos conocemos en la vida, no podremos vernos a menudo después de la separación en la vida, al igual que La estrella del ginseng en el oeste y la estrella de los negocios en el este suben y bajan

" Y el modismo "moviéndose como una estrella de ginseng" también viene de aquí. Durante los últimos miles de años, ha habido innumerables poemas y artículos que utilizan la palabra clásica "Shang Shang", y la mayoría de ellos usan la palabra "Shang Shang" juntas, porque la palabra "Shang Shang" se ha solidificado en un significado de ser. difíciles de encontrar, lejanos y discordantes.

En la vida real, toda separación tiene la posibilidad de "desaparecer". Una vez que viejos amigos o compañeros que han estado juntos bajo el mismo techo durante muchos años dejan sus trabajos, a veces no se ven desde hace diez años. años después. Los antiguos utilizaban a los comerciantes de ginseng para describir esta situación, lo cual es muy apropiado.

Es difícil encontrarse y decir adiós. La primera frase del poema de Lao Du expresa el sentimiento de "es difícil encontrarse" entre dos personas: Sin encontrarse en la vida, la vida es como participar en negocio.

Zuo Zhuan dijo que había dos hermanos, el hermano mayor se llamaba Yanyānbo y el hermano menor era Shichen. Debido a que estaban en desacuerdo, a menudo iban a la guerra. El emperador Ku (la familia de Gao Xin) no tuvo más remedio que separar a los dos hermanos por el bien de la paz y selló al hermano mayor Yan Bo en Shangqiu, mientras que el hermano menor fue enviado a Daxia, para que los dos hermanos no pudieran encontrarse. otro.

Después de la muerte de Yan Bo, se convirtió en Shangxing, y después de la muerte de Shi Shen, se convirtió en Shenxing. Los dos se convirtieron en estrellas pero no convirtieron su hostilidad en amistad. Cuando uno ascendía, el otro caía y nunca interactuaron entre sí hasta la muerte.