Si estás orgulloso de tu carrera oficial, utiliza un modismo y vuélvete loco 2
Pingbu Qingyun
píng bù qīng yún
Explicación Ping: constante; Bu: caminando Qingyun: alto en el cielo. Se refiere a alguien que de repente asciende a un estatus muy alto.
Fuente: "Registros históricos·Biografía de Fan Sui y Cai Ze": "Xu Jia de repente mencionó la pena de muerte y dijo: 'Jia no esperaba poder llegar a la cima de las nubes azules'. "
Tipo de contenedor de dinámica de estructura.
El uso se utiliza principalmente para el éxito en un día, el éxito profesional o la promoción de una posición muy baja a una posición alta. Generalmente utilizado como predicado, atributivo y adverbial.
Distinguir formas y pasos; no puede escribir "parar menos".
Sinónimos: un paso hacia la cima, hacia arriba
Antónimos: lento
Análisis~ y "ascenso rápido" ambos significan "el estatus aumenta rápidamente". Pero ~ se centra en alcanzar una posición alta de forma fácil y repentina; al mismo tiempo, también se puede utilizar como metáfora para alcanzar un nivel muy alto de una vez; "Qingyun Zhi Shang" se centra en ascender paso a paso; línea recta.
Ejemplo: el director Wang tiene suerte de estar en el cargo esta vez; ~; acaba de ser ascendido a director; pronto será ascendido a director.
La traducción al inglés tiene un ascenso meteórico
Historia idiomática El Estado Wei durante el Período de los Reinos Combatientes tenía una persona talentosa, y él era Fan Sui.
Al principio, el rey de Wei no tomó en serio a Fan Sui, por lo que tuvo que buscar refugio con el primer ministro Xu Jia.
Una vez, Fan Sui siguió a Xu Jia en una misión a Qi. El Rey de Qi admiraba mucho el talento de Fan Sui y en secreto le regaló mucho oro, plata y joyas. Después de regresar a casa, Xu Jia causó problemas frente al Rey de Wei, diciendo: "¡El Rey de Qi le dio un regalo a Fan Li, tal vez porque quería que fuera un traidor!
El tonto Rey de Wei no investigó, por lo que golpeó seriamente a Fan Li y lo encarceló en el baño de la mansión del primer ministro. Afortunadamente, el sirviente guardia vio que era lamentable, por lo que lo rescató en secreto y lo escondió en la casa de su amigo Zheng Anping.
Por casualidad, le trajeron a Fan Sui en el estado de Qin, cambió su nombre a Zhang Lu y finalmente se convirtió en el primer ministro del estado de Qin. Para vengarse, Fan Sui insistió en atacar a Wei. Estado, que asustó al estado de Wei e inmediatamente envió a Xu Jia al estado de Qin para pedir la paz.
Tan pronto como Xu Jia entró en la casa del primer ministro, descubrió que el primer ministro era Fan Sui. Rápidamente se arrodilló, hizo una reverencia y dijo: "No esperaba eso con tu propia fuerza, tú. Podría llegar a ser el primer ministro de Qin. Antes te he ofendido, por favor dame un castigo más leve ahora”.