Cuando llegas a la cima de la montaña, puedes ver todas las montañas y pequeñas montañas de un vistazo. ¿Cuál es el trasfondo creativo?

Antecedentes creativos:

En el año veintitrés de Kaiyuan (735) del emperador Xuanzong de la dinastía Tang, el poeta fue a Luoyang para solicitar Jinshi, pero fracasó y regresó. En el año veinticuatro de Kaiyuan (736), el poeta El poeta de cuatro años comenzó a vivir una vida errante desinhibida. El autor viajó al norte, a Qi y Zhao (las actuales Henan, Hebei, Shandong y otros lugares), y este poema fue escrito durante su viaje.

Fuente: Wangyue

Du Fu [Dinastía Tang]

Texto original:

¿Cómo está Dai Zongfu? Qilu todavía es joven.

El reloj de la creación es hermoso, y el yin y el yang cortan el amanecer.

Zeng Yun nace en el pecho y el pájaro que regresa entra en el canto. (Igual que: Capa)

Desde la cima de la montaña, puedes ver todas las montañas y pequeñas montañas de un vistazo.

Traducción:

¿Qué tal el Monte Tai, la primera de las cinco montañas? En la tierra de Qilu, las hermosas montañas verdes no tienen fin.

La naturaleza reúne todos los paisajes mágicos y hermosos. El límite del yin y el yang entre el sur y el norte de la montaña es completamente diferente entre la mañana y el anochecer.

Mirando las capas de nubes que se elevan, mi corazón tiembla; abro mucho los ojos y observo a los pájaros que regresan girando hacia las montañas, y las esquinas de mis ojos parecen estallar.

Debes subir al pico más alto y contemplar las montañas que aparecen pequeñas frente al monte Tai.

Apreciación:

Al describir el majestuoso paisaje del Monte Tai, este poema elogia con entusiasmo el imponente impulso y el mágico y hermoso paisaje del Monte Tai, y revela el amor por las montañas y los ríos. de la patria. La emoción expresa la ambición y el espíritu del poeta de no tener miedo a las dificultades, atreverse a subir a la cima y pasar por alto todo, así como su heroica ambición de ser independiente y beneficiar al mundo. Una o dos oraciones describen la inmensidad de las montañas Taishan; tres o cuatro oraciones describen la majestuosidad y majestuosidad del monte Tai; cinco o seis oraciones describen con qué atención, mirando desde lejos, se pueden ver las nubes de los picos, como si un pájaro regresara; entró en el valle. Siete u ocho frases imaginan lo que verás al escalar montañas en el futuro y al mismo tiempo expresan tus ambiciones.