¿Qué significa que las personas son pequeñas pero el poder es pequeño? ¿Cuáles son las alusiones?

Rangju dijo: "Los ministros son humildes. Entre las personas promovidas por el rey, se suman a los altos funcionarios. Los soldados no están apegados a ellos. La gente no confía en ellos. Son débiles. Y tengo poco poder. Espero ser favorecido por el rey y el país. "Puedes supervisar el ejército". Entonces el duque Jing estuvo de acuerdo y envió a Zhuang Jia a ir.

--"Registros históricos·Biografía de Sima Ranju"

El párrafo anterior es el origen del modismo "Una persona es insignificante pero su poder está infravalorado". Cuenta una historia del período de primavera y otoño.

Cuando Qi Jinggong estaba en el poder, Qi fue atacado por Jin y Yan. El ejército de Qi fue derrotado sucesivamente y perdió una gran superficie de tierra. Qi Jinggong no tuvo más remedio que consultar al Primer Ministro Yan Ying. Yan Ying dijo: "La razón por la que el ejército de Qi sufrió derrotas consecutivas fue la falta de un general capaz". Qi Jinggong sintió lo mismo y preguntó qué general en la corte podría llevar a las tropas a retirarse del enemigo. Yan Ying pensó por un momento y dijo: "Creo que Tian Ranju puede conquistar a las masas con sus habilidades literarias e intimidar al enemigo con sus habilidades militares. Puede asumir esta importante tarea. En ese momento, Tian Ranju era solo un joven". Oficial militar, y Qi Jinggong no lo conocía. Entonces inmediatamente envió a alguien a buscar a Tian Ruoju. Qi Jinggong le preguntó cara a cara sobre algunos conocimientos de batalla y estrategia militar, y Tian Ruanju respondió clara y claramente. Qi Jinggong estaba muy feliz e inmediatamente lo nombró general y llevó a sus tropas al frente para enfrentarse a los ejércitos Jin y Yan.

Tian Rangju agradeció a Qi Jinggong, pero hizo una solicitud. Dijo: "Siempre he estado en una posición humilde. Me habéis ascendido de soldado a médico. Temo que los soldados no me escuchen y los oficiales no me crean. Esto se debe a que soy débil y Por lo tanto, le pido al rey que envíe a un ministro en quien confíe y que tenga un alto estatus para que sea mi supervisor, para que pueda liderar el ejército a la expedición."

"Está bien, eso es fácil. ¡Vamos, Jia!" Qi Jinggong aprobó inmediatamente la solicitud de Tian Rangju.

Rang Ju se despidió de Qi Jinggong, discutió con Zhuang Jia y decidió reunirse en la puerta militar al mediodía del día siguiente y partir.

Temprano a la mañana siguiente, Rang Ju condujo al ejército hasta la puerta militar y se alineó para esperar a Zhuang Jia. Ordenó a sus asistentes que instalaran "relojes" en el suelo para calcular el tiempo. Zhuang Jia era el favorito de Qi Jinggong. Siempre fue arrogante y arrogante, y por lo general menospreciaba a todos. Esta vez se fue de expedición con el ejército, y sus familiares y amigos le sirvieron vino para despedirlo. Se mostró tan complaciente que bebió hasta que el sol estuvo a punto de girar hacia el oeste, y aún no había salido de casa. . Rangju, completamente vestido, se paró frente a todo el ejército al ver que el tiempo había pasado, ordenó a los asistentes que dejaran el "reloj" y vertieran el agua en la "fuga", anunciando que el Sr. Zhuang Jia se había roto. su promesa.

No fue hasta la noche que Zhuang Jia llegó a la puerta militar de manera grandiosa. Tan pronto como salió del auto, Rangju se acercó a él y le preguntó: "¿Por qué llega tan tarde, Sr. Zhuang?"

"Jaja, voy a despedirme de mi parientes y amigos, por favor quédense un rato..."

p>

"Un general debe olvidar a su familia desde el día en que es nombrado, un soldado debe olvidar a sus familiares y amigos cuando llega En el campamento militar, un soldado debe olvidarse de sí mismo cuando escucha los tambores de guerra. En este momento, el enemigo está invadiendo, el país está en crisis y los soldados están muriendo en la frontera. El rey está inquieto y no puede comer. Las vidas de la gente están ligadas a ti y a mí. ¿Cómo puedes violar las leyes militares para un banquete?"

Zhuang Jia dijo con indiferencia: "Deja de ser alarmista. ¿Jefe?"

Rangju gritó severamente: "Junzheng, ¿qué se debe hacer de acuerdo con la ley militar para aquellos que llegan tarde a la hora señalada?"

La persona responsable de hacer cumplir la ley militar ? Jun Zheng respondió en voz alta: "¡Decapitación!"

Dos guerreros se acercaron inmediatamente y ataron a Zhuang Jia. Al ver que la situación no era buena, los seguidores de Zhuang Jia se apresuraron a regresar al palacio para informar la noticia. Pero antes de que regresara el mensajero, Rangju ya había ordenado que decapitaran a Zhuang Jia.

Después de un tiempo, Qi Jinggong envió a un guardia de la corte a volar con la orden de "perdonar a Jia" e irrumpió directamente en el ejército. Pero antes de que la guardia imperial pudiera decir algo, Rangju volvió a preguntar: "El ejército está a cargo, galopando hacia el cuartel a caballo. ¿Qué castigo debo recibir?"

"¡Decapitado!"

En ese momento La guardia imperial estaba medio muerta de miedo. Rangju dijo: "Tú eres el enviado del rey Qi y no te pueden matar. Creo que mataré al caballo en el lado izquierdo de tu carruaje y lo haré por ti".

De esta manera, Realmente se puede decir que es Los tres ejércitos quedaron conmocionados. Todos los soldados lucharon valientemente y pronto repelieron a los ejércitos de Jin y Yan y recuperaron el territorio perdido. Cuando Rangju regresó triunfalmente, Qi Jinggong llevó a cientos de funcionarios a las afueras para saludarlo y lo ascendió al rango de Gran Sima a cargo del ejército nacional. Quizás esta alusión dejó una profunda impresión en las generaciones futuras, con el tiempo, la gente olvidó el apellido Tian de Rangju y lo llamó directamente por el título oficial de Sima. De esta manera, Tian Rangju evolucionó a Sima Rangju.

De aquí proviene el modismo "una persona con poco poder", que las generaciones posteriores suelen utilizar para explicar que las calificaciones, la reputación y la autoridad de uno son insuficientes para convencer al público. Este modismo evolucionó más tarde a "una persona habla a la ligera". El significado también cambia para las personas de bajo estatus, cuyo discurso y opiniones no se toman en serio.