¿Qué modismo?
Se pronuncia k k shükāI Huā.
El árbol muerto volvió a florecer. Una metáfora del milagro de la salvación.
La fuente es "Tres Reinos·Liu Weizhi·Wei Zhuan" de Chen Jinshou: "El humo se eleva sobre las frías cenizas y las flores crecen en los árboles muertos".
He oído ese frío las olas hacen vino. Cuando un árbol muerto florece, él está recogiendo inmortales.
★"Dajiang Pavilion" de Yuan Anonymous con un 20 % de descuento
Sinónimo de madera muerta en la que crecen flores.
El antónimo es árbol muerto.
Poner flores artificiales en el árbol
Se pronuncia SHS hang kāI Huā
Explicación de una de las "Treinta y Seis Estrategias". También es una metáfora de buscar beneficios del capital y no obtener nada.
Las cosas son raras o difíciles de conseguir.
Pronunciación tiěshħHuākāI
Metáfora explicativa de que algo es muy raro o sumamente difícil de lograr. Las cícadas son originarias de zonas tropicales y florecen con poca frecuencia. Tropical, florece con poca frecuencia. Lo mismo es "Flor de cícadas".
La fuente es "Junzitang Sunwen Hand Mirror": "Hay un dicho entre Wu y Zhejiang que dice que si las cosas son difíciles de ver, las nubes se abrirán" El loto rojo privado del maestro zen Wu de Ming Hongkun. Binjie en Tanghua, montaña Qingping": "Las flores de cícadas florecen durante miles de años y es difícil que caigan ni siquiera una vez".
Por ejemplo, si observamos el Qi de Wang Ding en verano, las cícadas florecen temprano.
★Yang Qingchaoguan "El primer santo del paso de Erlang"