Cómo explicar las "Diez Creencias Principales" del Budismo
Shi Xin
Entre los cincuenta y dos Bodhisattvas, los diez primeros deben cultivar diez tipos de corazones; Los corazones están en la posición de la fe. Puede ayudar a ser fieles. El nombre completo es Diez Fe. Se abrevia como Diez Corazones. Según los clásicos, sus nombres y orden son ligeramente diferentes. Hay diez nombres de santos y santos enumerados en el "Bodhisattva Karma Sutra", a saber: (1) Confianza, determinación resuelta y el deseo de lograrlo. (2) Cultivar la mente, practicar siempre los seis pensamientos, cantar Buda, protector del Dharma, bhikkhu, preceptos y dar limosna al cielo. (3) Sea diligente, aprenda de las colecciones de los Bodhisattvas, practique diligentemente y realice infinitas buenas obras. (4) Centrar la mente ayuda a mantener la mente en paz y a mantenerse alejado de toda hipocresía, temeridad y recogimiento. (5) Con una mente sabia, escuche los tesoros del Buda, contemple y sepa que todos los dharmas son desinteresados y desinteresados, y que su naturaleza es vacía. (6) Esté alerta, acepte las enseñanzas puras del Bodhisattva, sea honesto en cuerpo, palabra y mente, no cometa errores y arrepiéntase cuando los cometa. (7) Regresa al corazón, cultiva buenas raíces, regresa a Bodhi, no quieras poseer todo; devuélvelo a todos los seres vivos, no solo a ti mismo, busca la verdad en los hechos, sin buscar la fama. (8) Protege tu corazón, protege tu propio corazón. Si no puedes permitirte los problemas, también debes cultivar cinco tipos de protección: protección silenciosa, protección de la atención plena, protección de la sabiduría, protección de la mente en reposo y otras protecciones. (9) Si entregas tu corazón y gastas dinero, puedes renunciar a tus ingresos. (10) Voluntad de practicar varios deseos puros en cualquier momento.
Además, las diez cualidades de la iluminación del Bodhisattva enumeradas en el "Rey Sutra" traducido por Kumarajiva son: confianza, diligencia, atención plena, concentración, caridad, protección, deseo y regreso al corazón. Diez hábitos. Las diez categorías principales enumeradas en el Brahma Sutra son: ecuanimidad, vigilancia, compromiso, avance, concentración, sabiduría, voluntad, protección, felicidad y protección de la mente. Por su nombre, la gente piensa que diez cosas interesantes son la paciencia. El volumen 8 del "Surangama Sutra" lo llama las Diez Moradas del Corazón, a saber: permanecer con fe, permanecer con el corazón, permanecer con diligencia, permanecer con sabiduría, permanecer con firmeza, no retroceder, proteger, regresar, permanecer con precaución y permanecer con voluntad.
Siempre ha habido opiniones diferentes sobre el ranking de las diez principales creencias sobre los Bodhisattvas. Cuatro escuelas de pensamiento, cinco volúmenes, etc. Piense en ello como los primeros diez de los otros cincuenta y dos poemas; Yuanjiao no representa seis, pero la combinación es similar, es decir, representa las seis posiciones de pureza, obediencia y tolerancia. El segundo volumen de "Las cinco enseñanzas de Huayan" cita la traducción de Liang de la teoría Mahayana, diciendo que si hay cuatro métodos, como el calor, el abrazo y el primer método del mundo, entonces hay cuatro tipos: diez creencias, diez explicaciones. , diez líneas y diez direcciones. Al comienzo de la enseñanza, Shi Xin y otras cuatro personas eran la fuente de alimento; en la enseñanza final, solo los tres sabios (Shijie, Shixing, Shixiang) entraron en la primera posición, porque abdicaron después de alcanzar las Diez Religiones. Sólo las personas con conocimientos pueden hablar de diez lugares y sólo de treinta corazones, y diez creencias no son válidas. [Volumen "Comentario Mahayana" de Liang Yishe, volumen "Cooperación económica" de Wang Ren, volumen "Exploración" del Clásico Huayan, Capítulo Mahayana 17] (Ver "Orden del Bodhisattva" 5221)
Nombre del Tribunal del Dharma La explicación del "diez letras" es el siguiente:
Los diez creyentes [del Shurangama Sutra]. Es el primero de los tres sabios. Esto es lo primero que hay que hacer. Sin embargo, quiero convertirme en santo de un mortal. Debemos dejarnos guiar por la fe. confianza. Deseos finales. Siempre diez letras. Para facilitar la verdadera práctica de los Bodhisattvas. (Tres Sabios. Es decir, los bodhisattvas que han regresado a ti diez veces. (1) La confianza se refiere a la mente y la razón. No importa si lo decides. Fe e inocencia maravillosas. Vive siempre en el medio. Jingyun. Miaoxin siempre está ahí. Destruye todo. El camino intermedio se llama confianza en uno mismo. Arriesga tu vida y nunca lo olvides. Esto se llama sánscrito y significa "Nubes y olas". La mente es una especie de sabiduría. La mente diligente es ahora una cosa del pasado. Antes de que llegue la esencia de la mente, se llama sabiduría. centrado La luz es brillante y la mente es clara. Jingyun solo logra una comprensión profunda. Nunca retrocedas. 7. Proteger el corazón significa avanzar sin retroceder.
Protege todo el budismo. Pero el Qi de Buda está dividido. Conéctate contigo mismo. Jingyun. Tranquilidad de espíritu. Guárdalo. Viniendo de diez direcciones. Transferencia gas-líquido. Los nombres protegen el corazón. Ocho Vueltas El retorno del corazón está girando. La dirección es interesante. Significa proteger el poder sutil interior. Siente la luz de Buda. Regreso a la luz de Buda. Como un espejo de dos caras. La brillantez también es mutua. Jingyun. Desvelarse. Puede regresar a Buda con un poder maravilloso. Viva en paz con Buda. El nombre vuelve al corazón. Jiu Shou significa que el corazón regresa al Buda. Vivir en línea es seguro. Jingyun. La luz de su corazón desapareció. La obtención de la Budeidad a menudo se condensa. Increíblemente limpio. No moverse. Nada que perder. A esto se le llama precaución. Los diez deseos son vivir con atención y vivir cómodamente. Por tanto, puedo viajar por todo el mundo. Guía a todos los seres sintientes. Lo que quiera. Muy satisfecho. Jingyun. Viva en paz. Puedes nadar en diez direcciones. Ve a donde quieras ir. El nombre es un corazón dispuesto.
El "Diccionario Budista" de Ding explica las "Diez Fes" de la siguiente manera:
Las Diez Fes (términos) son también la décima entre las cincuenta y dos prácticas del Bodhisattva. Diez personas que creen en el budismo pueden entrar primero con fe: en primer lugar, la fe, que destruye todos los engaños, también se llama el camino medio sin mal. En segundo lugar, si realmente crees en tu propia mente, todo irá bien. Aunque he estado enfermo y muerto muchas veces, nunca he olvidado mis viejos hábitos. En tercer lugar, sea diligente, inteligente, puro e interesado en la verdad y la pureza. Cuarto, la sabiduría del corazón. Si el corazón se refina antes, entonces naturalmente surgirá la sabiduría pura. 5. Calma tu mente, apoya a Meiji y entonces el entorno se vuelve silencioso y tu mente a menudo se concentra en una situación. Sexto, si no retrocedes, es suficiente. Compréndelo profundamente y entonces no retrocederás. 7. Si proteges tu mente y tienes tranquilidad, cumplirás todo el Dharma sin perderlo y negociarás con los diez Budas y su Qi. 8. Regresa al corazón y mantente despierto. Puedes usar el maravilloso poder para sentir la luz del Buda y vivir en paz con el Buda. 9. Esté alerta y su mente estará en paz y no perdida. 10. El deseo es permanecer y estar en paz, para que puedas viajar a las diez direcciones y seguir tus deseos.
El vocabulario budista común en "Chen" explica las "Diez Fes" de la siguiente manera:
Entre los cincuenta y dos Bodhisattvas que practican las Diez Fes, los primeros diez llevan el nombre del Diez religiones. Debido a que entraron en el Mar de Buda y practicaron innumerables puertas del Dharma, deben poner su fe en primer lugar. Primero, confianza. La combinación de corazón y razón, ser firme e inquebrantable y eliminar todos los engaños se llama confianza en uno mismo. En segundo lugar, el corazón del anhelo. Aunque sacrifiqué mi vida en innumerables robos, aun así decidí no olvidar la idea que tenía antes. Esto se llama "perder la cabeza y volverse loco". En tercer lugar, sea diligente. Sin mezcla, sin retroceso, avance, el aliento es realmente puro, se llama esencia. Cuarto, sabiduría. Cuando la mente es pura y diligente, surge la sabiduría, a la que se llama mente sabia. 5. Dingxin, elementos diversos, el cuerpo y la mente están claros, por eso se llama Dingxin. 6. No retrocedas, inventa a la ligera, estudia incansablemente, profundiza en tu naturaleza y nunca retrocedas. 7. Protege el corazón. Dedícate puramente a la diversión y al trabajo, mantenlo, mantente en contacto y armoniza con las diez direcciones y protege el corazón. 8. Regresa a tu corazón. Para mantener el poder de la cultivación, comunícate con la luz de Buda y regresa a tu corazón. 9. Esté alerta. Al vivir en un círculo puro, la mente siempre está condensada, lo que se llama vigilancia. 10. Que nuestros corazones estén unidos. Viajar por diez lugares, guiar a los seres sintientes para que obtengan lo que quieren, esto se llama deseo.