Un modismo de modestia y arrogancia.

Traducción libre

Humilde: humilde, inferior.

Kang: Arrogante.

Ni humilde ni arrogante, describe a una persona que habla y actúa con mesura, ni humilde ni arrogante. Esta palabra aparece con frecuencia en situaciones diplomáticas y generalmente se usa para describir el carácter único de un excelente diplomático frente a personas amigables. Por supuesto, también se refiere al carácter de la gente corriente.

Fuente

Zhu Zhiyu (Dinastía Ming) "Diecinueve poemas en respuesta a Xiao Shesheng Shunshu": "Los sabios tienen sus propios caminos rectos, ni humildes ni arrogantes, ¿cómo pueden ser así? ¡esto!"

Gramática

Tipo combinado; usado como predicado y atributivo; con elogios, significa que alguien es educado y mesurado.

Sinónimos: ni arrogante ni impetuoso, ni arrogante ni impetuoso.

Antónimos: obediencia, sumisión y humillación.

Epílogo: Leña sin cordón.