Había una vez un ratón de biblioteca que escuchó que comer peras es bueno para los dientes pero daña el bazo, y que comer dátiles es bueno para el bazo pero daña los dientes. Entonces... ¿Qué idioma es la fuente?
Un cliente dijo: "Comer peras es bueno para los dientes, pero malo para el bazo". Fuente: Comer azufaifas es bueno para el bazo, pero malo para los dientes. "
Después de escuchar esto, un joven estúpido pensó durante mucho tiempo y dijo: "Tengo una buena idea: cuando comas peras, simplemente mastícalas y no las tragues, para no dañarlas. mi bazo; cuando como dátiles, los trago sin masticarlos y no me duelen los dientes. "
La gente a la que le gusta bromear dice: "¡Realmente te tragaste los dátiles! ”
Cuando todos escucharon esto, todos se echaron a reír.
Las tranquilas palabras de Zhan Yuan
La moraleja: la mayoría de las cosas en el mundo tienen pros y contras. Para promover los pros y eliminar los contras, debe haber medidas adecuadas. Paradójicamente, "tragar azufaifa" sólo puede hacer reír a la gente.
Texto original:
Un invitado dijo: "La pera es buena para los dientes pero daña el bazo, pero la azufaifa es buena para el bazo". "Un discípulo tonto pensó durante mucho tiempo y dijo: "Mastico peras pero no las trago, para no lastimarme el bazo. "Si como dátiles, las tragaré en lugar de masticarlas, así que gané; No me duelen los dientes." El monje dijo: "Realmente te tragaste una cita" definitivamente bajó.
Bai (1248-?), nombre de cortesía Yu Ting, nació en Qiantang (ahora Hangzhou, Zhejiang). Era bueno en poesía y caligrafía y era muy apreciado por los confucianistas. En sus últimos años, regresó a Qixia y la llamó "Montaña Qixia". Hay un manantial que fluye frente a la puerta, por lo que la casa se llama "Zhanyuan" y lleva su nombre. Es el autor de "Zhan Yu" y "Zhan Yuan Collection". "Zhan Yu" es una colección de notas diversas, dividida en dos volúmenes.