Colección de citas famosas - Colección de máximas - Qué vuela y qué golpea, modismo, modismo, mosca gallina y huevo, explicación.
Qué vuela y qué golpea, modismo, modismo, mosca gallina y huevo, explicación.
1. Modismos sobre lo que se bate a las moscas: las gallinas vuelan y se baten los huevos.
2. La gallina vuela y el huevo se rompe, modismo chino, pinyin es jī fēi dàn dǎ, que significa que la gallina se fue volando y el huevo se rompió. Es una metáfora de perder ambos fines y no ganar nada.
3. Fuente: "Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling de la dinastía Qing.
”