¿Cuál es el antiguo poema sobre unirse al ejército en la montaña nevada Changyun de Qinghai?

Se trata de "Siete canciones del servicio militar, parte 4" de Wang Changling de la dinastía Tang. El contenido específico es el siguiente:

Hay una montaña oscura cubierta de nieve en Qinghai con largas nubes blancas y un lugar solitario. ciudad con vistas al paso de Yumen.

La arena amarilla lucirá la armadura dorada en cien batallas, y el Loulan no será devuelto.

Traducción:

Las nubes continuas en el lago Qinghai oscurecen las montañas cubiertas de nieve, y una ciudad aislada mira al paso de Yumen a lo lejos.

Después de muchas batallas, la arena amarilla ha desgastado la armadura de hierro. Nunca miraremos atrás hasta que derrotemos al enemigo en el oeste.

Haga comentarios de agradecimiento

"Hay montañas oscuras cubiertas de nieve en Qinghai, y la ciudad solitaria mira al paso de Yumen", que no solo representa el paisaje en la primera línea de la frontera. defensa, pero también exagera la atmósfera tensa de la guerra inminente, llena de Una concepción artística desolada y trágica.

Ambos poemas son frases invertidas, lo que permite que el color del poema aparezca a la vez. Al mismo tiempo, geográficamente hablando, al estar en la "ciudad aislada", la gente no puede ver a simple vista la línea de defensa de miles de millas conectada al paso de Yumen, las montañas Qilian y el lago Qinghai.

Aquí se presenta una "vista lejana" y sus tres lugares distantes en la misma imagen. Esto no sólo es una forma imaginativa y exagerada, sino que también permite "ver a través de miles de kilómetros". Destaca el sentido de responsabilidad histórica de los guardias fronterizos.