¿Cuáles son las cuatro palabras en el estante?
El libro en la estantería es un modismo que proviene del "Libro de Jin·Yu Yi Zhuan".
Estante (estante: estante alto para guardar utensilios) originalmente destinado a agrupar cosas y colocarlas en un estante alto. Abandonado o ignorado. La estructura de complemento verbal tiene un significado despectivo; generalmente se usa como predicado, objeto y atributivo en una oración.
La fuente del modismo: "Yu Jin Yi Zhuan" de Ling Xuan: "Esta generación debería ser colocada en un gabinete alto, y lo discutiremos más adelante, cuando el mundo esté en paz". De esta alusión derivó el modismo "Shenzhi en un gabinete alto".
Historia idiomática:
Durante la dinastía Jin del Este, había un general llamado Yu Yi. Era el hermano menor de Yu Liang, un veterano de la dinastía Jin del Este. Después de la muerte de Yu Liang, reemplazó a su hermano para proteger Wuchang y fue nombrado gobernador de Jingzhou. A cargo de los asuntos militares de los seis reinos de Jiang, Jing, Si, Yong, Liang y Yi, era ingenioso en asuntos militares y políticos, estricto en su autodisciplina y asumió la recuperación del norte como su propio deber. .
Había dos celebridades en la dinastía Jin del Este en ese momento. Una persona llamada Du Wa era nieto de Du Yu, un famoso funcionario de la dinastía Jin Occidental. Hermosa apariencia, temperamento gentil. El gran calígrafo Wang Xizhi lo elogió por su "piel condensada, ojos como pinturas y los dioses también son seres humanos". A otro hombre llamado Yin Hao le gustaba leer "Laozi" y "Yi" y era bueno hablando de metafísica. Ambos se sonrojaron por un rato.
Significado idiomático:
Los hechos han demostrado que la decisión de Yu Yi de no reutilizar a Du Wa y Yin Hao fue correcta. "Insto a Dios a que se levante nuevamente y envíe talentos de manera ecléctica". El grito del antiguo poeta Gong Zizhen es impactante. Como general, a la hora de seleccionar y nombrar talentos, debes centrarte en aquellos que son capaces y pueden reflejarse en resultados. Incluso si no tienes calificaciones académicas superiores, igualmente debes utilizarlas.
Pero aquellos que solo tienen altas calificaciones académicas y aún se jactan de ellas no tienen habilidades ni logros, por lo que no hay necesidad de desperdiciar energía en ellos. Al mismo tiempo, debemos "dejar de lado" resueltamente a algunas personas o cosas que son de poca utilidad, y no podemos mantener ciegamente la mentalidad de "comer es insípido y es una lástima tirarlo". perjudicial para usted mismo, pero también se convertirá en un lastre para usted.
Ponlo en el estante e ignóralo:
"Dejar de lado" e "ignorar" tienen significados similares, ambos significan dejar de lado e ignorar. La diferencia es que "estantear" se enfoca en no usarlo, mientras que "ignorar" se enfoca en ignorarlo; los objetos de "estantear" son cosas, que pueden ser cosas concretas o cosas abstractas, mientras que los objetos de "ignorar" son cosas. En segundo lugar, su uso también es diferente.
La frase preposicional "ponte..." se utiliza a menudo como adverbial antes de "dejar a un lado", y las frases preposicionales "sobre..." y "sobre..." se suelen utilizar como un adverbial antes de "ignorar".