¿Qué está lloviendo?

Las lágrimas caen como lluvia, el sudor cae como lluvia y las flechas caen como lluvia.

Lágrimas como lluvia, un modismo chino cuyo pinyin es lèi rú yǔ xià, significa lágrimas cayendo como lluvia intensa, lo cual es una metáfora de estar muy triste. Del poema de la dinastía Song "El sentido de escuchar el caos de Lu": "A veces, cuando subo a la cima y miro a la Sociedad de la Muerte, lloro como lluvia".

Sudor como la lluvia, un chino Idioma, pinyin es hàn rú yǔ xià, que significa sudor. Como lluvia, que significa sudar mucho. Del volumen 47 de "Wu Deng Hui Yuan" de Songshi Puji: "Tres inviernos, el sudor es como la lluvia".

Las flechas son como la lluvia, un modismo chino, pinyin es shǐ rú yǔ xià, que significa flechas. Vienen como lluvia; Hay muchas palabras. De "La biografía de Li Hanling": "La tumba está en el valle y en la montaña. Se disparan flechas desde todas direcciones, como lluvia.

”