Sobre el autor (Qian Zhongshu)
Qian Zhongshu (21.11.1910-19.12.1998) fue nombrado Mocun y Huaiju. Originario de Wuxi, Jiangsu. En sus primeros años, estudió en la escuela secundaria Suzhou Taowu y en la escuela secundaria Wuxi Ren dirigida por la iglesia. Después de graduarse en el Departamento de Lenguas y Literaturas Extranjeras de la Universidad de Tsinghua en 1933, enseñó en la Universidad de Guanghua en Shanghai. En 1935, se casó con Yang Jiang y fueron a Inglaterra a estudiar juntos. Se graduó en la Universidad de Oxford en Inglaterra en 1937 y recibió un doctorado asociado. Fue a la Universidad de París en Francia para seguir estudiando literatura francesa. Al regresar a China en el otoño de 1938, se desempeñó sucesivamente como profesor del Departamento de Lenguas Extranjeras de la Universidad Asociada del Suroeste en Kunming y director del Departamento de Inglés de la Universidad Nacional Normal Lantian en Hunan. Cuando regresó a casa para visitar a sus familiares en 1941, fue encarcelado en Shanghai debido a la ocupación japonesa. Escribió la novela "Fortaleza sitiada" y la colección de cuentos "Hombre, bestia y fantasma". "Fortress Besieged" ha sido traducida al inglés, francés, alemán, ruso, japonés y español. La mayoría de los ensayos están incluidos en el libro "Escrito al borde de la vida". "Hablar de arte" es una innovadora teoría de la poesía comparada entre China y Occidente. Al mismo tiempo, enseñó o trabajó en la Universidad Jinan de Shanghai, la Biblioteca Central y la Universidad de Tsinghua. A partir de 1953 trabajó como investigador en el Instituto de Literatura de la Universidad de Pekín. El libro de varios volúmenes "Guan Zhui Bian" que escribió examina e interpreta los famosos clásicos antiguos de China, Jing Shi Zi, y los elabora y analiza a partir de la comparación de las culturas y literatura china y occidental. Actualmente es vicepresidente de la Academia China de Ciencias Sociales.
Bibliografía de obras:
"Escrito al borde de la vida" (colección de ensayos), 1941, Ilustración
"Hombre, bestia y fantasma" (una colección de cuentos) 1946, Kaiming
"Besieged City" (novela), 1947, Morning Light
"Talk about Art" (teoría literaria), 1948, Kaiming; edición revisada, 1984, China
"Guan Zhui Pian" (Volumen 1-4, Teoría literaria), 1979, China; edición actualizada, 1982, China
"Colección Qizhu" ( Colección de Teoría Literaria), 1985, Libros Antiguos de Shanghai
Qian Zhongshu (1910-1998), investigador y escritor de literatura moderna, nació en Wuxi, provincia de Jiangsu. Debido a que vio un libro cuando tenía un año, lo llamaron "Zhongshu". Qian Zhongshu nació en una familia de poetas y calígrafos. Recibió educación en historia y clásicos tradicionales desde la infancia. Era bueno en chino e inglés en la escuela secundaria, pero sus calificaciones en materias científicas como matemáticas eran extremadamente bajas. Cuando solicitó ingreso a la Universidad de Tsinghua, solo obtuvo 15 puntos en matemáticas. Sin embargo, debido a sus excelentes calificaciones en chino e inglés, e incluso a la máxima puntuación en inglés, fue admitido en el Departamento de Idiomas Extranjeros de la Universidad de Tsinghua en 1929. Durante este período, estudió mucho y tuvo una amplia exposición a los logros culturales y académicos de varios países del mundo. Graduado de la universidad en 1933. En 1935 se casó con el escritor y traductor Yang Jiang. Ese mismo año, obtuvo el título de estudiante internacional financiado con fondos públicos, estudió en el Departamento de Inglés de la Universidad de Oxford durante dos años y continuó estudiando literatura francesa en la Universidad de París, Francia, durante un año antes de regresar a China en 1938. Ha enseñado en muchas universidades. Qian Zhongshu ha estudiado a fondo la historia, la filosofía y los clásicos literarios chinos. Al mismo tiempo, nunca ha dejado de leer e investigar literatura, filosofía, psicología, etc. occidentales nuevas y antiguas, y ha escrito muchos trabajos académicos prestigiosos. Sus ensayos y novelas también son excelentes, especialmente la novela "Fortress Besieged", que está llena de talento y metáforas ingeniosas y se puede decir que es un nombre muy conocido.
La vida es un asedio y el matrimonio es un asedio. Si te apresuras, estarás rodeado de todas las preocupaciones de la vida. Qian Zhongshu utilizó su estilo de escritura libre y humorístico para describir la felicidad y la tristeza de un grupo de intelectuales. Sus conocimientos profundos y su trascendente sabiduría de supervivencia son suficientes para hacer que los lectores comenten una y otra vez. "Fortress Besieged" es una imagen vívida de los diversos estados del mundo, en la que se reflejan vívidamente los altibajos de la vida. El Sr. Qian Zhongshu combinó su genio del lenguaje con un conocimiento extremadamente profundo y agregó algo de humor satírico para marcar la diferencia en un libro.