¿Cuál es la siguiente frase: La vida es como un sueño?
La siguiente frase es una estatua que devuelve la luna al río.
De "Nian Nujiao·Chibi Nostalgia", es una obra lírica de Su Shi, un escritor de la dinastía Song, y es una de las obras representativas de la poesía audaz. Todo el poema toma prestado de la antigüedad para expresar sentimientos. Es poderoso y desolado, majestuoso, poderoso en su escritura y tiene un gran reino. Integra descripción del paisaje, canto histórico y lirismo, lo que le da a la gente un poder artístico conmovedor. Una vez fue elogiada como "la mejor canción de los tiempos antiguos y modernos".
El poema completo (extracto) es el siguiente:
Pienso en la época de Gong Jin, cuando Xiao Qiao se casó por primera vez y ella era majestuosa y hermosa.
Abanicos de plumas y pañuelos de seda, mientras hablaban y reían, las barcas y los remos desaparecían entre cenizas. (Qianglu 1: Captores forzados)
Mi patria vaga en mi mente, debería reírme de mí si soy sentimental y naceré antes de tiempo.
La vida es como un sueño, una estatua regresa a la luna. (La primera obra de la vida: el mundo humano; la comunicación del respeto: Zun)
La traducción es la siguiente:
Pensando en la época en la que Zhou Yu estaba tan orgulloso de su brisa primaveral. La belleza incomparable Xiao Qiao acababa de casarse con él y estaba lleno de espíritu heroico y espíritu heroico.
Con abanicos de plumas y pañuelos de seda en la cabeza, mientras hablaban y reían, los poderosos buques de guerra enemigos fueron reducidos a cenizas.
Estoy deambulando por el campo de batalla de aquellos días. Es ridículo que sea sentimental y tenga canas prematuras.
La vida es como un sueño, sirvamos una copa de vino para rendir homenaje a la luna brillante en el río.
Información ampliada:
"Niannujiao" fue escrito por Su Shi después de ser degradado a Huangzhou. Su Shi se convirtió en Jinshi a la edad de 21 años. Vivió en un estudio durante la mayor parte de su vida antes de los 30 años. Su carrera oficial estuvo llena de obstáculos, con muchos altibajos tras la agitación política en la dinastía Song del Norte. A la edad de 43 años (el segundo año de Yuanfeng), fue arrestado y encarcelado por escribir un poema que satirizaba la nueva ley. Después de salir de prisión, fue degradado a enviado adjunto de Huangzhou Tuanlian.
Esta era una sinecura. Cultivó campos en el antiguo campamento de la ciudad, viajó para visitar la antigüedad y se sintió frustrado políticamente, lo que fomentó sus pensamientos y emociones de escapar de la realidad y ser subestimado por figuras famosas. historia, utilizó escenas para expresar sus emociones y escribió una serie de poemas famosos, de los cuales esta palabra es representativa.
Los poemas de "Niannujiao" se dividen en partes superior e inferior. El palacio superior canta sobre Red Cliff, el palacio inferior aprecia a Zhou Yu, se lastima al recordar el pasado y termina con la propia emoción. El autor siente nostalgia por el pasado, piensa en los héroes de la antigüedad y utiliza las hazañas heroicas elogiadas en la antigüedad para pensar en los reveses que ha experimentado. Incapaz de lograr logros y alcanzar grandes ambiciones, sus letras expresan su dolor y enojo internos.
Enciclopedia Baidu - Nian Nujiao·Chibi Nostalgia