¿Qué es un modismo débil?
Triste e infeliz, con expresión triste.
Fuente: "Biografía del anciano padre en Dongcheng" de Hong: "Dado que el anciano vivía junto a la carretera, los guardias del condado a menudo retiraban sus caballos aquí y todos se sentían miserables".
No había té ni té. Significa comer. Describe un estado de ánimo deprimido.
Fuente: Capítulo 14 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin: "Estoy tan ocupado que no tengo té ni comida, y estoy inquieto".
Tristeza: un corazón triste. Cien nudos: muchos nudos. Un corazón triste y deprimido parece estar condensado en muchos nudos. Describe la melancolía, que es difícil de aliviar.
Fuente: "Colección de Dunhuang Bianwen·Wang Zhaojun Bianwen": "Hay muchos nudos en mi corazón y no hay dónde decirlo".
La preocupación por las montañas es como el mar, y la preocupación por el mar es como el mar. Se describe como una nube de tristeza tan grande como una montaña de elefantes y tan profunda como el mar, incapaz de dispersarse.
Fuente: El segundo capítulo de "Strive for Repayment" de Yuan Anónimo: "Nunca he ridiculizado a la luna, así que ¿por qué debería preocuparme por esto?"
Las nubes y la niebla Representa una escena desolada. Qué metáfora más triste y deprimente.
Fuente: Volumen 22 de "Jingde Dengchuan Record" de Songshi Daoyuan: "A veces Yuan respondía al anciano y Zhuo Li preguntaba: 'Las nubes son miserables y la niebla es miserable, y todos suspiran. Por favor, digan una palabra, maestro, no digas adiós. " "
El tigre tribal está infeliz y en trance: un estado de vacío y trance. Describe lo que se siente al estar infeliz después de perder algo.
Fuente: "Registros históricos". ·La familia del rey Xiao de Liang": En el invierno del año treinta y cinco, regresé a la corte imperial. Quiero quedarme, quiero quedarme. Si Vuelvo a mi país, no seré infeliz”
Viejos odios, nuevas inquietudes, nuevas inquietudes. de penas y dolores anteriores no resueltos.
Fuente: "Ru Meng Taoist Shu Jun Lou" de Song Xianglang dijo: "Los viejos odios y los nuevos dolores son infinitos. Hay edificios altos en el noroeste, pero yo me escondo y me apoyo solo".
Cara triste, Un corazón infeliz, una cara infeliz.
Fuente: Capítulo 74 de "La extraña situación presenciada en veinte años" de Wu Qin Ren Jian: "El anciano estaba tan triste que no sabía qué decir. El Maestro Fu rápidamente se puso furioso y Levantó la mesa de una sola pata. Cuando me levanté, hubo un golpe y las cosas que estaban sobre la mesa se voltearon."
Trabaja duro, piensa mucho: tarifa; ansioso: ansioso. Describe a personas que se preocupan por algo.
Fuente: "Dos recuerdos del pasado" de Du Fu de la dinastía Tang I: "Zhang Hou estaba tan feliz de haber sacado a relucir el caos actual y está ansioso por compensarlo".
p>Trabaja duro, piensa mucho, preocúpate.
Fuente: "Dos recuerdos del pasado" de Du Fu de la dinastía Tang I: "Zhang Hou estaba tan feliz de haber sacado a relucir el caos actual y está ansioso por compensarlo".
p>Perdido: luciendo deprimido; Perdido: como si algo se hubiera perdido. Describe falta de atención, confusión y pérdida.
Fuente: Pre-Qin Mencius sobre Teng Wengong: "Xu Zi dijo: 'Mi vida se acabó'". "Nota: 'Estoy perdido'".
Apático : espíritu. Describe la falta de energía y la falta de energía.
Fuente: Capítulo 87 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin: "Jia Baoyu regresó a Yuan lleno de dudas y apático:"
El mar es aburrido, las montañas están tristes, y el mar está doloroso. Se describe como una nube de tristeza tan grande como una montaña de elefantes y tan profunda como el mar, incapaz de dispersarse.
Fuente: "You Gui Ji·32·Worship the Moon" de la dinastía Yuan: "Escuché que mi ciudad natal es muy dolorosa. Estoy preocupado por el mar y las montañas, y no puedo evitar llorar. ."
Triste: Expresión triste. El rostro está triste y serio y el corazón deprimido.
Fuente: "Xunzi · Autocultivo": "Cuando ves algo malo, debes reflexionar sobre ti mismo cuando estás triste".
Un corazón blando tiene innumerables nudos; describe sentirse muy triste.
Fuente: "Flower Moon Traces" Capítulo 27: "Las huellas del otoño instan al cojo, su corazón da vueltas, por lo que siente una sensación de tristeza y tristeza, ¡muy dolorosa! Llora con el cojo hasta amanecer."
El corazón blando se rompe centímetro a centímetro. Describe la tristeza y la depresión de una mujer.
Fuente: "Returning Poems" de Qingsha Zhangbai: "La muerte de mi difunto marido es desgarradora.
”