Ritmo de lectura de Shang Zhongyong
Fang Zhongyong, ciudadano de Jinxi, nació en Ligeng. Zhongyong tenía cinco años y aún no había aprendido sobre libros y utensilios, por lo que de repente los llamó a gritos. El padre / era diferente, tomó prestado de cerca / y escribió cuatro versos de poesía, y / él mismo le puso nombre. Sus poemas están destinados a apoyar a los padres y reunir a los miembros de la familia, y se transmiten a los eruditos/en el mismo municipio/vista. Dado que escribe poemas refiriéndose a objetos, sus obras literarias y científicas son admirables. La gente del pueblo es extraña y su padre es un pequeño huésped o le pide monedas. Mi padre estaba interesado en ello, así que fue a Zhongyong para rendir homenaje a la gente de la ciudad y no le dejó aprender de ello.
Hace mucho tiempo que oigo hablar de ello. En el Ming Dao, cuando los antepasados regresaron a casa y conocieron a la familia de su tío, fue hace doce o tres años. Los poemas escritos no pueden describirse como los que escuché en el pasado. En el séptimo año, regresó de Yangzhou y fue a la casa de su tío para preguntar sobre ello. Dijo: "Todos se han ido".
El príncipe dijo: La iluminación de Zhongyong es la forma de recibirla. El cielo que lo acepta es mucho mejor que la persona talentosa. Si muere por todos, los demás no lo aceptarán. El cielo que lo acepta es como el virtuoso. ¿El que no lo acepta puede hacerlo para todos? Ahora el cielo que no lo acepta es para todos, y el que no lo acepta, ¿puede hacerlo para todos?