Kiss ( ) Wu ( ) es un modismo sobre la amistad.

El cartel original quiere adoptar ~ Intimidad

Pronunciación

qīn mì wú jiàn

Interpretación

Brecha : brecha . La relación es estrecha y no hay barreras. La descripción es muy íntima, sin barreras.

Fuente

"Libro de la biografía de Han·Xiao Wangzhi": "Se puede decir que los generales y ministros anteriores de Xiao Wang, con la ayuda de su maestro, son cercanos entre sí. Cuando se filtró la conspiración, se abrió una brecha, calumniosa y malvada, sólo por un eunuco conveniente, ¡qué lástima!"

Ejemplo

Lao Dongshan y su hija soltera. Los suegros hablaban como un padre y una hija. Parecía que no había habido disputas ni disgustos entre ellos en el pasado, y siempre habían sido cercanos.

(Capítulo 19 de "Flores de primavera" de Feng Deying)

Sinónimos

Ser como hermanos y hermanas, inseparables

Antónimos

Mantener una distancia respetuosa, tratando a los demás como compañeros de viaje