Tu amor me embriaga de aprecio por la poesía.
Compositor: Chiba Yuichi
Arreglado por Tu Huiyuan
Cierra la puerta y quédate solo.
Cuando tu equipaje esté en el coche, tu estado de ánimo cambiará
Maquillarse es la alegría del primer amor.
Me quiero a mí mismo.
Encuéntrate a ti mismo, encuentra algo.
Está sonando el timbre, querido John
Al otro lado del teléfono
Hablas en voz baja.
Tan sólido como una piedra
Detenme, mi corazón está lleno de olas.
Resulta que quiero llorar.
El amor no es, abandoname.
Tu amor me embriagará, no me importa.
Demasiado sobrio para estar intoxicado, tu amor
Como una taza de café demasiado fuerte, me mantiene despierto toda la noche.
Si te gusta esta sensación, cierra la puerta.
Sube al coche solo con tu equipaje
Organiza tu estado de ánimo
La felicidad del primer amor, me quiero
Para ti , encuentra Encuentra algo tú mismo
Suena el timbre.
Querido John
Al otro lado del teléfono, hablaste
tan suavemente como una piedra.
Sé firme, abrázame
Mi corazón está lleno de olas y quiero llorar pero no lágrimas.
Resulta que el amor no existe.
Abandoname, tu amor me embriagará.
No me importa. Estoy sobrio y no puedo emborracharme.
Tu amor es como una taza de café demasiado fuerte.
Me mantiene despierto por la noche. Me gusta este sentimiento.
Cada proceso de amor es como una apuesta.
Mi salario ha sido reembolsado, ¿qué más no queda claro?
Quizás me ha encantado, o al menos lo he aprendido, y me he sentido conmovido o satisfecho.
Es difícil saber cuándo terminará el amor, si ganaremos o perderemos
Tu amor me embriagará, no me importa.
Demasiado sobrio para estar intoxicado, tu amor
Como una taza de café demasiado fuerte, me mantiene despierto toda la noche.
Me encanta este sentimiento, mi amor.
Bebé, bebé, bebé
Si no te importa, tu corazón despegará.
En la mayor medida posible
Bebé, bebé, bebé
Soy tuyo.
Basta con que seas mía, no lo pienses mucho.
Datos ampliados:
"Breaking Friendship" es una canción escrita por Xu Changde, compuesta por Chiba Yuichi y cantada por Billie. Incluido en el álbum "The Fool Is Me" lanzado por Shanghai International el 5 de junio de 1999 y el 1 de julio de 1999.
La letra de esta canción expresa la escena de la despedida de los amantes. Aunque todavía se amaban profundamente, tuvieron que irse. El término "Dear John" proviene de Estados Unidos. Durante la Segunda Guerra Mundial, innumerables soldados estadounidenses viajaron al extranjero para luchar. Con el paso del tiempo, muchas esposas o novias de soldados decidieron no esperar su regreso y escribieron cartas de despedida a los soldados.
Entonces esta canción habla del amor sin separación, que es muy sentimental.