Perfil personal de Fu Lei
Fu Lei (7 de abril de 1908 - 3 de septiembre de 1966), traductor y crítico literario moderno. Fu Lei, cuyo nombre de cortesía es Nu'an y cuyo nombre es Nu'an, nació en el municipio de Xiasha, condado de Nanhui, provincia de Jiangsu (ahora ciudad de Hangtou, nuevo distrito de Pudong, Shanghai. Es un famoso traductor, escritor y educador). , y crítico de arte en China. Uno de los fundadores importantes del Partido Progresista Democrático.
Fu Lei estudió en el extranjero en la Universidad de París en Francia en sus primeros años. Ha traducido un gran número de obras francesas, incluidas obras de Balzac, Romain Rolland, Voltaire y otros escritores famosos.
A principios de la década de 1960, Fu Lei fue admitido como miembro de la Sociedad Francesa de Investigación Balzac por sus destacadas contribuciones en la traducción de las obras de Balzac. Fu Lei sufrió una gran persecución al comienzo de la "Revolución Cultural". En la madrugada del 3 de septiembre de 1966, falleció enojado y su esposa Zhu Meifu también se ahorcó.
Información ampliada:
Evaluación del personaje:
1. “Los logros artísticos de Fu Lei son extremadamente profundos y tiene un amplio conocimiento de literatura, pintura y música. En todos los campos, tanto antiguos como modernos, tanto en el país como en el extranjero, todos tienen conocimientos extremadamente profundos, pero siempre son incompatibles con la atmósfera popular. No pueden interactuar con los demás y cada vez se van a la mitad, sin poder mostrar sus talentos. ." (Reseña del traductor Lou Shiyi)
2. "Fu Lei tiene una cabeza angulosa. Ofende rápidamente a los demás y tiene mal genio. No puede evitar toparse con personas que sabe. que no es bueno para moverse por el mundo. La 'cueva' en la que puede quedarse es solo su estudio." (Comentado por el escritor Yang Jiang)
3. Fu Lei ama mucho este país. , por lo que tiene requisitos muy estrictos para este país. Amaba sus propios artículos y las obras de los escritores que traducía, por lo que los tomaba muy en serio. (Comentario del pintor Huang Miaozi)
4. "Fu Lei es un tipo duro con personalidad y consideración. Valora la personalidad más que cualquier otra cosa". (Comentario de Shi Ximin, ex director del Estado). Publishing Administration)
5. "Creo que Fu Lei es la persona que tiene menos sentimiento antipartido entre los antiderechistas y es la persona que más quiere que nuestro partido mejore. Como partido Como resultado, más tarde, en el movimiento antiderechista, la persona que fue más criticada fue la persona que estaba detrás de la derecha.
Creo que la cabeza ideal de Fu Lei golpeó un clavo tan grande, y el golpe en la cabeza fue sangriento. , y estuvo constantemente decepcionado hasta el final. Debería haber algo que ver con el suicidio". (Comentarios de Zhu Weizheng, profesor de Historia en la Universidad de Fudan)
Enciclopedia Baidu - Fu Lei