Poemas de Cangyang Gyatso
Es una ingrata para la niña ir a la montaña a practicar.
Interpretación: El budismo es supremo e inviolable. En sus poemas, el poeta se muestra indiferente al budismo y a los lamas, pero le apasionan los sentimientos de la vida humana.
2: De todas las personas, nuestros verdaderos sentimientos no se revelan;
Si estás interesado, transmítelo con las cejas y los ojos.
Interpretación: Describe el comportamiento tímido de los jóvenes que se acaban de enamorar. Es una pareja perfecta y no hace falta decirlo en voz alta. Mientras me ames, puedes abrir mi corazón con tus ojos.
3. Mi corazón se llenó de fantasía y se convirtió en una mujer hermosa, como la luna en la montaña del este, caminando suavemente desde el pico más alto.
Me encantan las familias iraquíes. Aunque nunca lo discutimos entre nosotros, nos fuimos después del Festival de Primavera y vimos algunas mariposas locas y enamoradas.
La grulla voló alta y majestuosa, y el cielo se cubrió con un copo de nieve parecido a una pluma. No odio el fin del mundo durante este viaje, regresé del estanque a mi alcance.
Interpretación: Las cosas en mi corazón son caóticas y todas se convierten en el rostro incomparable de una mujer hermosa, como la sombra de la luna en la montaña del este, subiendo suavemente hacia el pico más alto. Ella y yo éramos originalmente una familia. Si bien nos encantaría que esto terminara, no te arrepientas. Nos fuimos después del Festival Qingming en primavera. Era raro que hubiera muchas mariposas bailando con las flores, así que quería ahuyentar una grulla. La sensación fue espectacular. Encima de las nubes, la grulla es blanca como la nieve, pero no te preocupes.
4. Uno lleva un sombrero en la cabeza y el otro tiene la trenza echada a la espalda.
Uno dijo, por favor ve despacio, y el otro dijo, por favor quédate.
Uno dijo que no estaba triste y el otro dijo que pronto se reunirían.
Interpretación: Hombres y mujeres tienen diferentes movimientos de escritura; escriben un diálogo breve y significativo; hay amor en la escena y pintura en el poema. Poética, realista y delicada, llena de vida.
5. El rostro del lama que practico no puede revelarse en mi corazón.
No reparé el rostro de mi amante, pero lo vi claramente en mi corazón.
Interpretación: En pocas palabras, representa la emoción del mal de amor, elogia la búsqueda del amor leal y también describe las diversas escenas complejas y tortuosas de la vida amorosa y el estado psicológico riguroso y simple.