¿Qué animal idiomático ha perdido sus pezuñas delanteras?
El modismo chino "el caballo pierde la pezuña delantera", pinyin es m: sh: qi á n Tí, que significa que la pezuña delantera del caballo se dobla al correr; posteriormente se extendió para significar error de cálculo; o caer. De Siete Espadas y Trece Héroes.
Ampliación del conocimiento:
Caballo (Pinyin: m) es un carácter chino de primer nivel (carácter de uso común) en chino. Apareció por primera vez en huesos de oráculo e inscripciones de la dinastía Shang. . El antiguo glifo de caballo es como el perfil de un caballo, todo patas y cola, y su significado original se refiere a este animal. Después fue prestado para ser el grande. Caballo también se utiliza como apellido.
Caballo es uno de los radicales de los caracteres chinos. Hay dos tipos principales de caracteres que tienen "caballo" como significante: uno está relacionado con el nombre del caballo y sus características, como Jun, Ju, y Ji; La categoría está relacionada con la conducción, porque en la antigüedad se utilizaban carruajes tirados por caballos, como montar a caballo, galopar y conducir.
Los caballos son mamíferos. Hace unos cinco o seis mil años, la gente domesticó los caballos hasta convertirlos en animales domésticos y los puso al servicio de las personas. Los caballos pueden hacer muchas cosas, como arar campos, tirar de carros, montar a caballo, etc. Sin embargo, en la antigua China, la función más importante de los caballos era tirar de carros y asuntos militares.
Debido al importante papel que desempeñaban los caballos en el transporte y la guerra antigua, los caballos eran muy valorados en la vida social, lo que se refleja en el lenguaje y la escritura, es decir, el vocabulario relacionado con los caballos es muy rico.
"Chaquetas", "calzones", "chalecos" y "botas para caballos" son prendas relacionadas con la equitación; "miles de tropas", "solas", "reclutamiento de tropas" y "caballos". Éxito" son todos. Refleja la relación entre los caballos y la guerra. Los caballos son parte del poder de combate, por eso existen palabras compuestas como "soldados y caballos" y "caballos humanos".
"Usar el látigo", "correr el caballo sin parar", "caminar mirando las flores" y "refrenar al caballo desde el acantilado" son manifestaciones de montar a caballo en lugar de caminar; del transporte, por eso hasta ahora las carreteras todavía se llaman carreteras. Por "camino"; "Halagar y acariciar al caballo", "Huir desesperado" y "Regresar al caballo" son todos modismos relacionados con los caballos.
Los caballos son relativamente grandes entre los animales. Por eso, en algunos dialectos, caballo tiene un gran significado. Por ejemplo, la gente de Shandong llama azufaifa azufaifa y la gente de Guangdong llama caupí a la soja. En algunos lugares, a las abejas grandes se les llama avispas y a las hormigas grandes se les llama hormigas caballo.