¿Cuáles son algunos modismos para los precios?
Vender por un precio, dàIàr Gū
Fuente: "Las Analectas de Confucio·Zihan": "¡Es fácil de vender! ¡Véndelo! Estoy esperando Jia también." ”
Significado: vender: vender. Espere hasta obtener un buen precio antes de vender. Es una metáfora de que quien es bien tratado trabajará para él.
Equivalente al condado de Liancheng
Fuente: "The Scholars Fan Li" de Liang Shu: "Jinji y Jinghe son equivalentes al condado de Liancheng, Huayi y Li Yi alcanzan miles de millas".
Significado: También no tiene precio. Las metáforas son igualmente valiosas.
Esto es real.
Fuente: Capítulo 5 de "El estado de las personas extrañas presenciadas en veinte años" de Wu Qin Ren Jian: "Pero me pregunto si existe una palabra como 'sinceridad, inocencia infantil'".
Significado: Los productos no son falsificados y los precios son reales. La descripción es real y real.
Jia Lián w OMI barato y de alta calidad
Fuente: Capítulo 10 de "La extraña situación en los últimos diez años" de Wu Qin Ren Jian: "Una carta impresa de un amigo en Suzhou Este libro He oído que su tienda tiene buenos precios y buena calidad, así que vine aquí para pedir consejo”
Significado: Los productos son baratos y de buena calidad.