Nunca es demasiado tarde para empezar y nunca es demasiado tarde.

"No es demasiado tarde para compensar la situación antes de que sea demasiado tarde" significa que no es demasiado tarde para compensarla antes de que sea demasiado tarde. De "Política de los Estados Combatientes·Chu Ce": "No es demasiado tarde para arreglar la situación antes de que sea demasiado tarde."

"No es demasiado tarde para arreglar las cosas después de que la situación se haya perdido " significa que la gente no tiene miedo de cometer errores, pero tiene miedo de no corregirlos a tiempo; yo tengo aún más miedo. No sólo no lo corriges a tiempo, sino que seguirás cometiendo errores. A medida que pasa el tiempo, es posible que ni siquiera tenga la oportunidad de enmendar las cosas.

Datos ampliados:

La historia del modismo "reparar la situación después de una oveja perdida";

Érase una vez, alguien crió un rebaño de oveja. Una mañana descubrió que faltaba una de las ovejas. Tras una inspección más cercana, resultó que había un agujero en el redil. Por la noche, entró el lobo y se llevó una oveja. El vecino le aconsejó: "¡Repara el redil rápidamente y tapa el agujero!". El hombre se negó a aceptar el consejo y respondió: "Las ovejas se han perdido, ¿por qué necesitamos construir un redil?". Una oveja desapareció.

Resultó que el lobo volvió a meterse por el agujero y se llevó otra oveja. Se arrepintió de no haber escuchado el consejo de su vecino, así que rápidamente tapó el agujero y reparó el redil. A partir de ahora, el lobo ya no podrá entrar al redil para arrebatar las ovejas.

El modismo "para compensar la pérdida después de que la oveja se haya ido" proviene de la historia anterior, lo que significa que es. no es demasiado tarde para arreglar las cosas si algo sale mal.

Enciclopedia Baidu: más vale tarde que nunca