Qué odiar (modismo)

Odio profundo hacia shēn chóu dà hèn

[Interpretación] Odio profundo.

[Discurso] "Pabellón Lianghan" de la dinastía Yuan: "A partir de entonces, el odio profundo y el gran odio desaparecieron".

[Pronunciación] Da no puede pronunciar "dài" .

[Forma] profunda; incapaz de escribir "深"

Un mar de sangre y odio, rencores nuevos y viejos

La gracia de salvar a un la vida es tan pesada como una montaña.

[Uso] Describe conflictos irreconciliables entre partes opuestas; Generalmente utilizado como sujeto y objeto.

[Estructura] Combinada.

Discriminación ~ y "enemistad de sangre" significan "odio profundo", pero ~ se refiere al odio profundo en todos los aspectos; el significado es amplio; "enemistad de sangre" enfatiza la deuda de sangre y el odio profundo; pesado.

【Ejemplo】Nunca olvidaremos lo que forjamos con el imperialismo. Las deudas de sangre deben pagarse con sangre.