¿Qué significa tomárselo con calma?

Cálmate, modismo chino, pinyin es cóng róng bù pò, que significa actitud tranquila, sin prisas, tranquila y serena.

Forma combinada; usada como predicado, atributivo y adverbial; tiene un significado complementario y describe un comportamiento tranquilo y pausado.

"Primavera" de Ba Jin el 1 de marzo: ¡Es una pena que los descendientes de la familia Gao no te sigan el ritmo! ¡Cuenta cuántas personas decentes hay en la familia Gao! Juemin se burló con calma, como si no fuera descendiente de la familia Gao.

Información ampliada

Una historia pausada:

Los pensamientos del filósofo Zhuangzi durante el Período de los Reinos Combatientes son la culminación del pensamiento taoísta al que Zhuangzi era muy indiferente. fama y fortuna, pero le gusta meditar. Tiene sus propias opiniones únicas sobre varias cosas. Un día, Zhuangzi y su amigo Huizi fueron a jugar junto al río Haoshui y vieron el agua fluir lenta y cristalina sobre las grietas de las rocas, los peces balanceaban tranquilamente sus hermosas aletas caudales.

Zhuangzi no pudo evitar admirar y dijo: ¡Mira estos peces nadando tranquilamente, qué felices están en el agua! Keiko dijo: Tú no eres un pez, ¿cómo sabes la felicidad de los peces? Zhuangzi preguntó: Tú no eres yo, ¿cómo sabes que no conozco la felicidad de los peces? Keiko dijo: Yo no soy tú y no conozco tu corazón, pero tú tampoco eres un pez. ¿Cómo puedes conocer la felicidad de un pez?

Zhuangzi respondió: Cuando llegué al puente Haoshui, vi a los peces nadando tranquila y libremente, así que sentí que los peces estaban muy felices. En ese momento, soplaba el viento, los pájaros volaban, el agua fluía, Zhuangzi y Huizi estaban debatiendo y los pececitos todavía nadaban tranquilamente. Si las personas quieren ser tan libres, felices y tranquilas como los peces, necesitan estar física y mentalmente sanas. Esto requiere que cultivemos un cuerpo y una mente sanos.