¿Qué estúpido modismo?

Silencio es un modismo, pinyin mò mò wú yǔ, que describe una forma de expresión silenciosa y sin palabras. Silencio, silencio.

Del primer capítulo del ensayista de la dinastía Qing Yu Jiaoli: "Yang vio que las palabras de Su no eran agradables, por lo que permaneció en silencio".

Cuando Yang vio que las palabras de Su lo hicieron pálido. Luego se hizo el silencio.

Sinónimos: silencio.

Antónimos: fanfarronear, parlotear, efusivamente, asombrar.

Datos ampliados

1, sinónimos

El silencio es un modismo, se pronuncia jìn ruhán chán, y su significado original es que ya no chirría como una cigarra en invierno. Esta última metáfora se utiliza para describir a las personas que no se atreven a hablar por miedo a preocuparse, lo cual es despectivo.

De "El libro de la dinastía Han posterior: biografía de Du Mi": "Liu Shengwei es un gran funcionario y un invitado distinguido. Conoce lo bueno pero no lo recomienda, escucha las Malvado pero no habla, se aprecia en secreto y es indiferente a sí mismo. Este es un pecador". ”

Como médico, Liu Sheng es tratado con cortesía por invitados distinguidos, pero él lo sabe muy bien. Los talentos no son recomendables y no critica las malas acciones cuando las escucha. Oculta la verdad sólo para protegerse, como las cigarras que cantan en otoño. ¡Esas personas son realmente culpables!

2. Antónimos

To elocuentemente es un modismo chino, el pinyin es tāo tāo bù jué, que significa ininterrumpido como agua que fluye, con muchas descripciones y un sinfín de descripciones.

De la "Declaración póstuma sobre Kaiyuan Tianbao Zouwan" de Wang Renyu de las Cinco Dinastías: "Zhang Jiuling es bueno hablando. Cada vez que habla de clásicos con los invitados, habla sin cesar, como lo siguiente Osaka Zouwan."

Zhang Jiuling es bueno hablando. Muy bueno hablando. Cada vez que hablo de los puntos clave de los clásicos confucianos con mis amigos, él habla sin cesar, como una pelota rodando por una pendiente.