¿Cuál es el modismo sobre el arco y la flecha?

Coge un arco y coloca una flecha.

Fuente de la alusión

Capítulo 65 de "El Romance de los Tres Reinos" de Luo Guanzhong de la Dinastía Ming: "Zhang Fei tomó el caballo, tomó su arco y su flecha , y le disparó a Ma Chao."

Capítulo 72: "De repente, un ejército Biao chocó contra el frente y gritó: "¡Wei Yan está aquí! "Toma tu arco y flecha y golpea a Cao Cao. Cao Cao se volteó y cayó de su caballo.

Explicación del modismo: Nian: Sujeta con los dedos.

Sostenga el arco con una mano y coloque la flecha en la cuerda con la otra, listo para disparar

Ejemplo idiomático: Capítulo 8 de "Shuo Tang" de Anónimo en la Dinastía Qing: "Shu Bao es ahora Recogiendo el arco y colocando la flecha, esperando a que lleguen los pájaros. ¿Entendido?