¿En qué se basa el modismo?

No existe un modismo como "pararse" en el diccionario idiomático. El más cercano es:

Terreno firme

Pinyin: lì zú zhī dì Pinyin simplificado: lzzd

Explicación: Terreno firme: Manténgase firme. Un lugar para estar de pie.

También es una metáfora de un lugar de refugio.

Fuente: "Xuanting Injustice" de Xiang Lingzi de la dinastía Qing: "¿Ustedes, los arrogantes, todavía tienen un lugar donde pararse?"