¿Qué hay después de qué hay después de los modismos?

No existen modismos como "vecino" o "vecino". Los modismos con la palabra "vecino" incluyen: "vecinos por todos lados", "vecinos en todas partes", "un hombre sabio duda de su prójimo". ", "el fin del mundo está al lado de su vecino", "los vecinos están en todas partes".

1. Vecino izquierdo y casa derecha

Vecino izquierdo casa derecha, un modismo chino, pinyin es zuǒ lín yòu shè, que significa vecinos de izquierda y derecha, y también es un metáfora de otras unidades con una relación relativamente estrecha.

De: "Viaje al Oeste" de Wu Chengen de la Dinastía Ming: "Las nubes van y vienen, las rocas vuelan y la arena vuela, lo que hace que mi familia y mis vecinos no puedan vivir en paz ."?

Ejemplo: Al cuidar de los 'vecinos', no se puede avanzar y acomodarse a los atrasados, y no se puede ser igualitario. ?

2. Cuatro vecinos y ocho hogares

El modismo chino "cuatro vecinos y ocho hogares", el pinyin es sì lín bā shè, se refiere a los vecinos de izquierda y derecha. .

De: Capítulo 6 de "Vinegar Gourd" del Maestro Fu Ni de la Dinastía Ming: "Cuando os caséis, también molestaréis a todos vuestros familiares y vecinos, os haréis favores y lucharéis unos contra otros. Incluso si te casas con una concubina, estarás rodeado de otras personas. La Sexta Oficina es meticulosa".

Ejemplo: algunas tías a las que les encanta mostrar sus talentos incluso llevan sus cosas recién recogidas y se las regalan. vecinos, alardeando de su buena fortuna.

3. Zhizi sospecha de su vecino.

Zhizi sospecha de su vecino. Es una alusión idiomática: zhì zǐ yí lín. Es muy ingenioso y el viejo del vecino es muy cuestionable. Suele utilizarse como una lección de sofisticación que no se puede explicar de forma sencilla. Al escuchar las opiniones de otras personas, debes elegir la correcta, en lugar de mirar la relación entre la persona que dio la opinión y tú mismo, y no debes tener prejuicios contra los demás.

De: "Han Feizi·Hablando de dificultades" de Han Feizi al final del Período de los Reinos Combatientes: Había gente rica en la dinastía Song y las paredes fueron dañadas por la lluvia. Su hijo dijo: "Si no construyes, habrá ladrones". El padre de su vecino también dijo lo mismo. Por la noche, su riqueza se perderá enormemente. Su familia será muy sabia y su hijo sospechará del padre de su vecino.

Significado: Había un hombre rico en la dinastía Song. Un día llovió y la pared de la casa del hombre rico fue destruida. Su hijo dijo: "Si no lo construimos rápidamente, seguramente entrarán los ladrones". El anciano de al lado también dijo lo mismo. Efectivamente, esa noche se perdieron muchas propiedades. Su familia admiraba la inteligencia de su hijo, pero sospechaba que el anciano de al lado era el responsable del robo.

Ejemplo: Tomoko sospechaba que su vecino decía la misma opinión. Si su vecino la decía, pensaría que era malicioso, pero si la decía su propio hijo, pensaría que era sabia.

4. Tianya Binlin

Tianya Binlin, un modismo chino cuyo pinyin es tiān yá bǐ lín, significa que aunque están muy alejados, son tan cercanos como vecinos.

De: "El nombramiento de Du Shaofu en Shuzhou" de Wang Bo de la dinastía Tang: "Hay amigos cercanos en el mar, y son como vecinos en el fin del mundo". Son amigos cercanos en los cuatro mares, aunque están lejos, son como vecinos cercanos igual de cercanos.

Ejemplo: realizó Qinggong y cooperó con Tianya Linglin para saltar sobre las casas de paredes altas como un fantasma.

5. Vecinos cuatro vecinos

Vecinos cuatro vecinos es un modismo, pronunciado jiē fāng sì lín, que se refiere a las personas que viven cerca.

De: Capítulo 6 de "El caso de la búsqueda de marido de Chun Ashi": "Vecinos, por favor escuchen. En estos días y años, todo está patas arriba. La nuera es el antepasado, y la suegra es la esclava doméstica Tú “Fui yo la que estaba confundida y ella fue la que me insultó.”

Ejemplo: Cuando supe que mi hermana menor había sido internada. universidad, los vecinos vinieron a felicitarla.