Lo vi hoy y ciertamente está a la altura de su reputación. Siguiente frase.

Hacer honor a su nombre: Significa que la reputación difundida es realista y no falsa; es realmente buena, no falsa, sino real;

Origen del modismo:

"Registros históricos·Biografías de guardabosques": "Sin embargo, aquellos que son leales y ceden son dignos de ese nombre".

Vernácula: "Sin embargo, su carácter personal es honesto y modesto, lo cual es digno de elogio. Sus nombres no son ficticios y los eruditos no se relacionan con ellos de la nada".

Uso del modismo:

Tipo sujeto-predicado, utilizado como predicado y atributivo. Con elogios.

Antónimos:

Existe sólo de nombre: existe sólo de nombre.

Origen del modismo:

Romance de los Tres Reinos de Luo Ming y Guan Zhong, Capítulo 95: "Se dice que Sima Yi regresó a la aldea y pidió a la gente que preguntara por qué dirigió tropas para proteger el pabellón de la calle. El informe decía: "Él es Ma Su, el hermano menor de Ma Liang. "Yi sonrió y dijo:" ¡Es sólo una reputación falsa, nada más que mediocridad! "?

Vernácula: "Sima Yi regresa a la aldea para informar a la gente lo que está pasando y liderará tropas para proteger el pabellón de la calle. El informe decía: Era el hermano menor de Ma Liang, Ma Su.

Sima Yi sonrió y dijo: "¡Nombre falso, persona mediocre!" ”