¿Qué lenguaje cotidiano?
1. Kuafu día a día
Cada dificultad viene con alegría
Explicación de Kuafu: el nombre de una antigua leyenda. Kuafu persiguió desesperadamente al sol. Muestra que las personas son ambiciosas, pero también que no sobreestiman sus capacidades.
Fuente de "Liezi·Tang Wen": "Kuafu sobreestimó su capacidad y quiso perseguir la sombra del sol. Tenía sed y quería beber agua, así que fue a beber del río Wei. El río no era lo suficientemente poderoso, así que fue al norte a beber de Xiaoze. Me estoy muriendo de sed antes de llegar."
Estructura forma sujeto-predicado.
El uso describe la determinación del hombre de conquistar la naturaleza. También describe la sobreestimación.
El tono es positivo; no se puede pronunciar "Su".
Distingue las formas una por una; no puede escribir "Sui".
Sinónimos Kuafu persigue el sol sin sobreestimar sus propias habilidades.
Ejemplo: ¿Quieres llenar el mar? ¡bufido! No hay duda sobre esto~.
Traducción al inglés de hacer algo. Más allá de la capacidad de alguien
Historia idiomática Este es uno de los primeros mitos chinos famosos. Cuenta la historia de Kuafu luchando por alcanzar el sol y durmiendo en el Jardín Yu.
Kuafu, un gigante de los mitos y leyendas antiguos, es descendiente de Plutón. Vive en las montañas Tianshan en Chengdu, Beidahuang. Se colgó dos serpientes amarillas en las orejas y persiguió al sol con dos serpientes amarillas en las manos. Cuando llegó al valle, el sol estaba a punto de ponerse y sintió sed, por lo que bebió agua del río Amarillo y del río Weihe. Incluso después de drenar el río, su sed no se detuvo. Quería beber el agua de Daze en el norte, pero aún no había llegado.
2. Persiguiendo el viento todos los días
Zhu Yuanzhang
Demuestra que es extremadamente rápido. Se refiere a un caballo corriendo a toda velocidad.
La fuente de la "Lápida sepulcral del general Liang Gong de Weiming en la última dinastía Zhou" de Tang Yang Jiong: "Anima al título a perseguir el sol y el viento, agrega cortes y cruces para cortar las estrellas eléctricas. "
Combinación estructural
Usado como objeto y adverbial; usado en oraciones metafóricas
Sinónimos: zhuifengguandian, zhuifengdian, zhuifengdian.