Basado en qué dibujar el modismo.

Dibujar un cucharón

Definición: Metáfora para imitar tal cual es.

Por ejemplo, no se puede adquirir experiencia avanzada.

Fotografiar un gato y pintar un tigre (encarnación zhào māo huà hǔ)

Definición: Metáfora de imitar el original.

Por ejemplo, este gran marido es muy inteligente. Es una persona a la que se puede engañar de un vistazo.

(Capítulo 11 de "Lámpara Qilu")