¿Qué significa ser reacio a irse?
En esta palabra, "Yi" no se puede interpretar solo, sino que solo puede aparecer en forma de palabra continua, que significa apego.
Reacio a irse es un modismo utilizado como atributivo, objeto y adverbial para describir ser muy nostálgico y reacio a irse. Yiyi: la apariencia de apego; Ella: darse por vencido.
De: "Palabras eternas para despertar el mundo: La poesía y el vino de Lu Taixue, el príncipe orgulloso" de Feng Menglong de la dinastía Ming: "Lu Nan lo envió directamente a recorrer más de quinientas millas y, a regañadientes, la dejó dos veces. "
Ejemplo: Había pasado medio día desde que terminó la fiesta y los estudiantes se fueron de mala gana.
Uso: más formal; usado como atributivo, objeto, adverbial;
Información ampliada:
Sinónimos de persistir:
1. Persistir
Persistir es una palabra china, Pinyin es iú lián bù shě. , lo que significa estar apegado y no querer ir. Describe la sensación de decir adiós.
De: Capítulo 92 de "Jin Ping Mei Ci Hua" de Lanling Xiaoxiaosheng de la dinastía Ming: "Yang Dalang vio que amaba a este fan y se demoró".
Ejemplo: Lei Hu y otros solo pudieron quedarse y abandonar el Pabellón Jiuxiang, y Anros se quedó solo. Su libertad no estaba restringida.
2. Permanecer y olvidarse de irse
Permanecer y olvidarse de irse es un modismo chino el pinyin es liú lián wàng fǎn, que significa quedarse y no querer irse cuando se tiene. divertido.
De: "Mencius: King Hui of Liang" de Mencius de la dinastía anterior a Qin: "Seguir la corriente y olvidarse de regresar se llama flujo; seguir la corriente y olvidarse de regresar se llama la corriente; seguir a la bestia sin cansarse se llama estancamiento; "El licor sin cansarse se llama muerte".
Quiere decir: La vida de los que tienen el poder es degenerada y siguen sus egoísmos. los deseos son como agua que fluye hacia abajo sin saberlo, lo que se llama "fluir"; ir en reversa es como ir contra la corriente sin saberlo, se llama "continuación" de la naturaleza animal sin freno se llama "desenfreno"; ; entregarse al vino y al sexo sin estar satisfecho se llama "muerte".
Ejemplo: Las sencillas costumbres populares y los hermosos paisajes de aquí me hacen reacio a irme.
3. Yiyi y la despedida
Yiyi: la mirada de nostalgia; Biyi: reacia a decir adiós. Describe ser muy nostálgico y reacio a irse. Significa reacio a irse.
De: "La ciudad asediada" de Qian Zhongshu: "La señorita Sun también se despidió de mala gana y no pudo dejarla".
Ejemplo: Los estudiantes abandonaron su alma mater con una actitud reticente. adiós.
4. Es difícil irse y es difícil separarse.
Es difícil irse y es difícil separarse. Modismo: dejar ir. Describe una buena relación y la falta de voluntad para separarse. También escrito como "Es difícil separarse y es difícil irse".
De: Capítulo 21 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "Es inevitable que hagamos alianzas entre sí, y será difícil irse y separarse". ”
Ejemplo: Los dos habían estado parados en el patio principal, susurrando durante mucho tiempo que eran inseparables y juraron serlo para siempre.