Pero cuando ves gente nueva reír, cuando escuchas llorar a personas mayores, ¿de qué poema es?
Pero cuando ves gente nueva sonriendo, oyes llorar a la gente mayor. ——Extraído de "Belleza" de Du Fu, que significa: El marido solo ve a la nueva persona reír, ¿cómo puede oír llorar a la anciana?
Este poema trata sobre la desafortunada experiencia de una mujer que fue abandonada durante la guerra. Procedía de una buena familia, pero nació en el momento equivocado, durante la guerra de An-Shi. Solía ser un funcionario de alto rango fue brutalmente asesinado y su esposo vio que su familia natal cayó en declive y la abandonaron, por lo que se quedó sin hogar en la sociedad. Sin embargo, no se dejó abrumar por la desgracia y no se rindió a su destino. Se tragó la amargura de la vida, vivió en un valle apartado y estaba cerca de la vegetación, decidida a mantener la integridad, como el manantial de la montaña.
Información ampliada
Este poema fue escrito en el otoño de 759 (el segundo año de Qianyuan), el quinto año después de la Rebelión de Anshi. Antes de esto, Du Fu se vio obligado a renunciar a su puesto como Sigong en Huazhou y unirse al ejército. Obligado a ganarse la vida, llevó a su esposa a las montañas hasta el remoto Qinzhou. Du Fu era leal y leal a la dinastía Tang, pero al final abandonó su puesto oficial y se convirtió en un vagabundo. Incluso cuando las montañas son difíciles de cruzar y la gente sufre hambre y frío, nunca olvidan el destino del país y de la nación. Una situación tan injusta y una integridad tan alta son muy similares a las de la heroína del poema.
Por tanto, este poema no sólo refleja problemas sociales objetivos, sino que también encarna el sustento subjetivo del poeta. El trágico destino y los nobles sentimientos de los personajes del poema forman un fuerte contraste, que es a la vez comprensivo y admirable. El poeta utiliza la técnica de "Fu" para describir la vida miserable de la bella mujer y, al mismo tiempo, utiliza la técnica de "Bixing" para elogiar su noble carácter. Todo el poema es implícito, invita a la reflexión, conmovedor y puede despertar fuertemente el entusiasmo de los lectores. Es una obra maestra entre los poemas de Du Fu.