¿Cuál es el modismo antes de tensar el arco?
Descripción: Ambas manos pueden disparar flechas. Es una metáfora de dos manos que se turnan para realizar la misma acción o realizar varias tareas al mismo tiempo.
Fuente: cuña "Wu Tongyu" de Bai Yuanpu: "Disparo mi arco a izquierda y derecha y uso dieciocho tipos de artes marciales lo mejor que puedo".
Por ejemplo , haciendo una frase: Que Xing'er realmente dispara su arco a izquierda y derecha, me golpeé en la boca una docena de veces. Capítulo 67 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin en la dinastía Qing.
Sinónimos: la izquierda debe ser la derecha.
Antónimos: izquierda y derecha.
Uso: se utiliza como predicado, objeto y adverbial para expresar el mismo tiempo.
Historia: Durante la dinastía Tang, Zhang Shoumeng, el enviado de Youzhou, envió a An Lushan para liderar un ejército de 60.000 personas para atacar a Khitan. An Lushan fue enviado de regreso a Chang'an por el emperador Xuanzong de los Tang. Dinastía para su procesamiento. El emperador Xuanzong de la dinastía Tang vio que era grande y redondo, así que le preguntó cómo eran sus artes marciales. An Lushan respondió que podía disparar con arco de izquierda a derecha, conocía todo tipo de artes marciales y conocía seis idiomas de minorías étnicas. Tang Xuanzong lo perdonó y lo reutilizó debido a la rebelión de Anshi.