¿Cuál es el modismo que genera tensión?

Una situación tensa

Pinyin: jiàn bá nǔ zhāng

Explicación: Metáfora de una situación tensa que está a punto de estallar.

Fuente: Capítulo 6 de "Actuación de cine y drama" de Hong Shen: "La mayor parte del tiempo, debes mantener tu energía en reserva y solo usar la fuerza cuando sea necesario. No hay necesidad de estar rojo -con cara y nervioso."

Ejemplo: Feng Yongxiang los miró y vio que la situación no era buena, por lo que rápidamente se levantó y caminó entre ellos. ★La cuarta parte de "Mañana en Shanghai" de Zhou Erfu

Sinónimos: a punto de estallar, en el último momento, con una flecha en la cuerda

Antónimo: a disponer de tropas y lavar armaduras

Gramática: como predicado, atributivo, adverbial para describir el conflicto entre las dos partes

Una situación tensa

Pinyin: jiàn bá nǔ zhāng

Explicación: flecha: arco y flecha; una máquina antigua Arco de tiro con arco eléctrico. Metafóricamente hablando, la situación es tensa y a punto de estallar

Fuente: Parte 4 de "Morning in Shanghai" de Zhou Erfu: "Feng Yongxiang vio que estaban a punto de estallar. La situación era no era bueno, así que rápidamente se levantó y caminó entre ellos".

Ejemplo: "Actuación de cine y drama" de Hong Shen: "La mayor parte del tiempo, debes mantener tu energía en reserva y solo usar la fuerza. cuando sea necesario, para que no haya necesidad de sonrojarse.

”

Sinónimos: inminente, tiempo

Antónimo: tranquilo

Gramática: usado como predicado, objeto, atributivo se refiere a una situación tensa