Qué gran modismo

Significado: Enorme: Apariencia alta. Se refiere a algo alto y pesado. Ahora también se usa para describir algo que parece fuerte pero que en realidad es muy débil.

Fuente: "Guizhou Donkey" de Liu Tang Zongyuan: "Cuando un tigre lo ve, piensa que es un monstruo, piensa que es un dios y lo esconde en el bosque".

Ejemplo: Este tipo se parece a ~. De hecho, no tiene ninguna habilidad.

De repente me di cuenta: Hum: ng rá n dà w?

Significado: de repente: despertar repentinamente; iluminación: sé algo en mi corazón. De pronto la descripción se hizo clara.

Fuente: Volumen 5 de "Jingde Dengchuan Record" de Songshi Daoyuan: "Consejo simple, repentinamente iluminado".

Oración de ejemplo: Después de escuchar esto, Yuan Taishou y Zhuang Taishou simplemente miraron el uno al otro y sonrieron.

Para armar escándalo: xuān rán dà b

Significado: Alboroto: La forma en que surgen las olas. Fuertes olas. Metáfora de una gran controversia o un gran problema.

Fuente: poema de la dinastía Tang Han "Las cuatro voluntades de despedida de la torre Yueyang": "Hay un alboroto y el universo está avergonzado".

Ejemplo: yo no Es de esperar que algo tan pequeño provoque una respuesta tan importante.