La gente anhela los modismos.
Razón: El significado de este poema es que quiero encontrar una familia para quedarme en la montaña. ¿Conviene preguntarle al leñador al otro lado del agua? Podemos entender a grandes rasgos que el poeta estaba vagando por las montañas y se perdió (homófono de alce), por lo que tuvo que pedirle direcciones al leñador del lado opuesto.
Zhong Nanshan
Dinastía Tang: Wang Wei
La majestuosa montaña Tianyi está cerca de la ciudad de Chang'an, y las montañas continúan extendiéndose hasta el mar.
Las nubes blancas se fusionaron en una detrás, y la niebla azul se mezcló con las montañas y desapareció.
El pico central separa el suroeste con distintos valles.
Queriendo encontrar una casa para vivir en la montaña, el guía del agua preguntó al leñador si sería conveniente.
Desde el año veintinueve de Kaiyuan (741) hasta el tercer año de Tianbao (744), Wang Wei vivió recluido en Zhongnanshan cerca de Chang'an, donde el poeta escribió las cinco rimas "Zhongnanshan ".
En el poema, el autor utiliza técnicas artísticas exageradas para describir la altura extrema de la montaña Zhongnan y el vasto paisaje de norte a sur, como una pintura de paisaje.