Por ejemplo, ¿cómo se dice en inglés?

Las expresiones inglesas por ejemplo son: such as y for example.

Tanto such como como por ejemplo pueden usarse para expresar ejemplos y, a veces, son intercambiables. Por ejemplo:

Algunos deportes, como (=por ejemplo) las carreras de motor, pueden ser peligrosos.

Además de expresar ejemplos, como también puede expresar me gusta, que significa "me gusta..." "como..." En este momento, no es adecuado intercambiarlo con for. ejemplo (pero se puede expresar con "por ejemplo"). como intercambio de significados como este). Tales como:

Oportunidades como (=me gusta) esta no se presentan todos los días. Este tipo de oportunidades no se presentan todos los días.

Además, como algunas veces se pueden usar por separado, pero por ejemplo no se pueden usar por separado. Tales como:

La enfermedad ataca a animales como perros y gatos. Esta enfermedad sólo ataca a animales como perros y gatos. (Compárese: la enfermedad ataca a animales como gatos y perros).

Cuando se usa como ejemplo, siempre sigue el contenido que se explica. No puede formar una oración independiente ni puede usarse. al principio o al comienzo de una oración. Al final, no puedes usar una coma después, pero por ejemplo sí puedes. Tales como:

Cada situación es diferente. Por ejemplo, un hombre con una esposa rica no tiene que trabajar.