Fotos del lema de vida
Poema original:
Dinastía Song: Wen Tianxiang
Una vez que trabajes duro, habrá menos estrellas a tu alrededor.
Las montañas y los ríos son rotos y arrastrados por el viento, y la vida experimenta altibajos.
La playa del miedo habla de miedo, y hay un suspiro en el océano.
¿Quién no ha muerto nunca desde la antigüedad? El corazón de tomar elixires depende de la historia.
Explicación:
Mirando hacia atrás, experimenté muchas dificultades cuando entré al examen imperial en mis primeros años. Han pasado cuatro años desde que terminó la guerra.
La crisis nacional es como amentos en un fuerte viento, y los altibajos de la vida son como lentejas de agua desarraigadas que flotan bajo la lluvia.
Todavía estoy enloquecido por el fiasco en Dread Beach, y es una pena estar solo en Luyuan.
¿Quién podrá vivir para siempre desde la antigüedad? Quiero dejar atrás un corazón patriótico que refleje la historia.
Notas:
1. Cero: El Cero es "Yang". Ahora fuera del estuario del río Perla en la provincia de Guangdong. A finales de 1278, Wen Tianxiang dirigió su ejército en una feroz batalla con el ejército de Yuan en Wupoling, Guangdong, y fue derrotado y capturado. Una vez estuvo prisionero en un barco.
2. Encuentro casual: encuentro casual. Después de eso, debido a que dominaba un clásico confuciano y aprobó el examen imperial, fue nombrado funcionario de la corte imperial. A la edad de veinte años, Wen Tianxiang ganó el primer premio.
3. Batalla: se refiere a la guerra contra la dinastía Yuan. Cascada Liao: desolada y fría. Uno está "abajo". Cuatro estrellas: aniversario de cuatro años. Wen Tianxiang luchó contra Yuan desde 1275 y fue capturado desde 1278, un total de cuatro años.
4. Amentos: Amentos.
5. Ping: Lenteja de agua.
6. Banco del Miedo: En el actual condado de Wan'an, provincia de Jiangxi, es un banco de arena peligroso en el río Gan. En 1277, Wen Tianxiang fue derrotado por el ejército de Yuan en Jiangxi y sufrió numerosas bajas. Su esposa e hijos también fueron capturados por el ejército de Yuan. Se retiró a Fujian a través de las playas del miedo.
7. Lingding: solitario e indefenso.
8. Shan Xin: Corazón rojo, metáfora de la lealtad.
9. Historia: Tonghanzhu, historia. En la antigüedad, las tiras de bambú se usaban para escribir sobre tiras de bambú, que primero se secaban con fuego. Después del secado, eran fáciles de escribir y los insectos no las comían.
Sobre el autor:
Wen Tianxiang (1236-1282), también conocido como Songrui y Wenshan, nació en Luling, Jizhou (ahora Ji'an, Jiangxi).
Datos ampliados:
Este poema se encuentra en "Las obras completas del Sr. Wenshan" de Wen Tianxiang, fechado en 1279 d.C. (el segundo año de Song Xiangxing). En 1278 d. C. (el primer año de Song Xiangxing), Wen Tianxiang fue derrotado y capturado en Wupoling, Haifeng, Guangdong, y fue llevado en un barco. Escribí este poema mientras pasaba por Lingding Yang el año siguiente. Más tarde, lo escoltaron a Yashan. Zhang Hongfan lo obligó a escribir una carta pidiendo a Zhang Shijie, Lu Xiufu y otros que se aferraban a Yashan que se rindieran. Wen Tianxiang no estaba satisfecho y mostró su ambición mostrando este poema.
Este poema está lleno de tristeza. Lamenta no sólo el destino del país sino también el de sí mismo, exagerando al extremo el odio y el sufrimiento del país. Sin embargo, la última frase pasó de la tristeza a la fuerza, de la depresión a la emoción. Sheng Sheng escribió un poema: "Desde la antigüedad, nadie ha muerto en vida, dejando un corazón para iluminar la historia". Es apasionado y resonante, con un impulso majestuoso y un tono sonoro, expresa la integridad nacional y la visión de la vida del poeta. muerte.
"Shan Xin" se refiere al corazón ardiente. En términos generales, "corazón leal" se utiliza para describir a una persona que es leal a su país.
"Historia" se refiere a los clásicos históricos. En la antigüedad, antes de la invención del papel, los acontecimientos militares sólo se podían registrar en tiras de bambú. Sin embargo, el agua de las tiras de bambú tenía que evaporarse primero con una antorcha, lo que no sólo facilitaba el tallado sino que también evitaba la aparición de insectos. Las generaciones posteriores utilizaron registros para registrar la historia. Los libros antiguos se denominan colectivamente "libros de historia".
El significado de estos dos poemas es: "¿Quién nunca ha muerto en vida desde la antigüedad? El corazón de tomar elixires se refleja en la historia. Significa que la muerte es inevitable a lo largo de los siglos y morir para hacerlo". salvar la patria durará para siempre.
Yue Fei, Wen Tianxiang y Shi Kefa son todos mártires que están dispuestos a sacrificar sus vidas y derramar sangre por el país y el pueblo.
Sus sentimientos heroicos concuerdan con el significado poético de estos dos poemas. ¿Quién escribió estos dos poemas?
A finales de la dinastía Song del Sur, Wen Tianxiang fue capturado por el ejército Yuan después de su derrota en Guangdong y llevado al norte y encarcelado. En el camino, pasó por el río Lingding Yangtze y escribió el poema "Cruzando el río Lingding Yangtze", que expresaba la depresión del país y de la familia. Expresa los sentimientos patrióticos del autor, encarna su gran integridad y su visión de la vida, y encarna plenamente su espíritu nacional.
A partir de entonces, Wen Tianxiang nunca se dejó influenciar por amenazas o incentivos, ¡y generosamente acudió a la justicia!