Introducción a las Canciones Populares de Mulao

El pueblo Mulao vive principalmente en el condado autónomo de Luocheng Mulao, la ciudad de Hechi, la región autónoma de Guangxi Zhuang, y el resto vive disperso en Yishan, Liucheng, Rongshui, Duan, la ciudad de Liuzhou y otros lugares cerca de Luocheng. El pueblo mulao se llama a sí mismo "Muh Laeml-Maling" o "Laeml-Ling", y algunos se llaman a sí mismos "Gyaeml-jin (oro)", que es el mismo nombre que el pueblo Dong. "Mula-muh" en "Mulao" es una transliteración del idioma mulao. Su significado chino es un cuantificador o prefijo que indica "gente", que es lo mismo que el Zhuang-Buyi, Dai, Dong, Maonan, etc. misma familia de idiomas boux/bux/puj/maux/mux/mungx tienen el mismo significado, por lo que "廫伶-Muh Laeml" significa "伶人", y los significados específicos de "伶-Laeml" y "金-Gyaeml" son. aún no se sabe. Y "Lao" es solo un sufijo comúnmente usado para dirigirse a algunas personas en el sur de China. En el pasado, tenía cierta falta de armonía, como Zhuanggu Lao, Zhuang Lao (grupo étnico Zhuang), Yao Lao (grupo étnico Yao), Miao. Lao (grupo étnico Miao), y Ma Jie Lao (pueblo Hakka), pueblo de Guangdong (cantonés), pueblo de Fujian, pueblo de Taiwán, pueblo de Hunan, pueblo del noreste, yanquis, gente de residuos (recolectores de residuos), traficantes de cerdos... entonces el El nombre chino local es "Ya". No hay nada extraño o especial en "actor" como "milao". Por lo tanto, en el pasado, hubo algunas opiniones de que "Mulao" significa "madre" en chino, sólo porque el sonido de "廫" es similar a la palabra china "madre". Esto es demasiado literal y no deberíamos difundir más rumores. .