Qué es "dejar salir" y por qué se llama "dejar salir" significa "salir y dejar salir el viento"
El significado de "respirar" significa hacer circular el aire; en las cárceles, a los presos se les permite caminar regularmente en el patio o ir al baño para revelar o difundir noticias cuando un grupo comete un delito; se les deja observar la situación exterior, etc.
Dejar que el viento [fàng fēng]
Interpretación:
1. Significado original, significado literal: hacer circular el aire.
2. En prisión, a los reclusos se les permite regularmente caminar por el patio o usar el baño.
De "El libro completo de Fuhui·Nombres criminales·Encarcelamiento" de Huang Liuhong de la dinastía Qing: "Originalmente había una prisión para mujeres en el área prohibida. Las dejaban salir por la mañana y el carcelero Controlaba la entrada y salida. A los presos varones no se les permitía acercarse."
Explicación: Solía haber prisioneras en la prisión. Se les permitía caminar en el patio o usar el baño todas las mañanas, con los guardias los llevaban consigo y a los prisioneros varones no se les permitía acercarse.
3. Revelar o difundir información. Si alguien hace correr la voz, la Comisión de Inspección Disciplinaria de la ciudad vendrá a inspeccionar.
4. Cuando un grupo comete un delito, dejar la tarea de observar la situación externa. ? Tiene un significado similar a "cuidado".
La palabra "fangfeng" significa "salir y divertirse" porque en el pasado, los presos estaban encerrados en las cárceles y salían a caminar y respirar aire fresco con regularidad, de ahí la palabra "fangfeng". " viene de.
Información ampliada
Bangfeng significa dejar la tarea de observar la situación externa cuando un grupo comete un delito. Los sinónimos incluyen centinela y vigía.
1. Vigilar [fàng shào]
Significa estar de guardia o patrullando en el puesto de centinela para realizar tareas de guardia o inspección en un puesto fijo.
Del capítulo 12 de "El muro de hierro" de Liu Qing: "Jin Shuwang pidió a los dos carpinteros que fueran a la montaña Nanshan de Shajiadian para observar".
Ejemplo: tomaron Se vuelve para mirar, de pie en el punto más alto, mirando la torre alta del palacio.
2. Wangshao [wàng shào]
De la prosa clásica "Egret" del poeta y escritor moderno Guo Moruo: La gente dice que está mirando el silbido, pero ¿realmente está mirando el silbido? ¿silbar?